Let It Go for Tonight - Pop Loco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Fell from the sky
从天而降
We fell from the sky and started walking
我们自云端坠落 开始漫步人间
Leaving our footprints on the ground
在大地上留下足迹斑斑
It might be a prayer
或许是虔诚祷告
Or maybe a piece of conversation
又似絮语呢喃
Wherever we go we make a sound
所到之处皆有回响
So I call your name
于是我呼唤你的名
The only thing I know is that
我唯一确信的是
I need you here or you'll be gone forever
若你此刻不在 便将永远失去你
All that I know all that I know
我所知的一切 我所知的一切
Is we're here tonight
是我们今夜相聚于此
Turn up the lights
点亮所有灯火
Let go for tonight baby
今夜就放纵沉溺吧 亲爱的
Let love in your life and be strong
让爱进驻生命 变得坚强
I let go for tonight baby
今夜我愿放下所有 亲爱的
Who needs sleep tonight
今夜谁需要入眠
I need to let it go let it go
我要放手 任其飘散
Let it go let it go
随风而去 随风而逝
Turn up the lights
点亮所有灯火
Let love in your life baby
让爱进驻你心 亲爱的
Who needs sleep tonight
今夜谁需要入眠
I wanna drive
我想驱车远行
I wanna drive into the open
驶向那辽阔天地
Looking for reasons I can't find
寻觅缘由却无处可寻
So I call your name
于是我呼唤你的名
The only thing I know is that
我唯一确信的是
I need you here or you'll be gone forever
若你此刻不在 便将永远失去你
All that I know all that I know
我所知的一切 我所知的一切
Is we're here tonight
是我们今夜相聚于此
Turn up the lights
点亮所有灯火
Let go for tonight baby
今夜就放纵沉溺吧 亲爱的
Let love in your life and be strong
让爱进驻生命 变得坚强
I let go for tonight baby
今夜我愿放下所有 亲爱的
Who needs sleep tonight
今夜谁需要入眠
I need to let it go let it go
我要放手 任其飘散
Let it go let it go
随风而去 随风而逝
Turn up the lights
点亮所有灯火
Let love in your life baby
让爱进驻你心 亲爱的
Who needs sleep tonight
今夜谁需要入眠
I need to let it go let it go
我要放手 任其飘散
Let it go let it go
随风而去 随风而逝
I need to let it go let it go
我要放手 任其飘散
Before we're gone gone gone
趁我们还未消逝 消逝 消逝
So I call your name
于是我呼唤你的名
The only thing I know is that I need you here
唯一确定的是我需要你在此停留
Or you'll be gone forever
否则你将永远离去
All that I know all that I know
我所知的一切 我所知的一切
Is that I need you here or you'll be gone forever
就是我需要你在此 否则你将永远离去
Turn up the lights
点亮所有灯火
Turn up the lights
点亮所有灯火
Let go for tonight baby
今夜就放纵沉溺吧 亲爱的
Let love in your life and be strong
让爱进驻生命 变得坚强
I let go for tonight baby
今夜我愿放下所有 亲爱的
Who needs sleep tonight
今夜谁需要入眠
I need to let it go let it go
我要放手 任其飘散
Let it go let it go
随风而去 随风而逝
Turn up the lights
点亮所有灯火
Let love in your life baby
让爱进驻你心 亲爱的
Who needs sleep tonight
今夜谁需要入眠
Let it go let it go
随风而去 随风而逝
Let it go let it go
随风而去 随风而逝
I need to let it go let it go
我要放手 任其飘散
Before we're gone gone gone
趁我们还未消逝 消逝 消逝
Fell from the sky
从天而降
We fell from the sky and started walking
我们自云端坠落 开始漫步人间
Leaving our footprints on the ground
在大地上留下足迹斑斑