00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9233ddfca8924b4bc05ca27beadbd174.mp3
点击复制
JOURNEY INTO??? - MINMI (ミンミ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：TAKAFIN , MINMI
曲：MIGHTY JAM ROCK
気が付けば いつもいつに間に
回过神来时 总是被琐事缠身
なんやかんや言ってくり返すJourney
说着各种借口重复着旅程
語りだすのはTake＆MINMI
开口讲述的是Take＆MINMI
Mystik辿る道
追寻神秘的旅途
引き寄せられるみたいに
仿佛被无形之力牵引
Mystik Moon
神秘月光
満ちてくまるで行き先照らし出すLight
逐渐盈满 宛如照亮前路的光芒
Blaze it その目に
点燃它 在那双眼中
焼きつけられる程の
烙印下炽热的意志
Blaze it その手に
点燃它 在那双手中
掴む消えないこの炎
紧握永不熄灭的火焰
そう気持ちは今すぐに
此刻的心愿即刻启程
飛び立ちまた渡る海
飞跃那片横亘的海洋
忘れられないあの日々
无法忘怀的往昔岁月
辿り着くのはDestiny
最终抵达的正是命运
頂くエナジーもろにパワフル
汲取的能量纯粹而强大
血が騒ぐあのRuff＆tuff
血脉偾张的狂野与坚韧
数々の衝撃が脳裏にまた浮かぶ
无数冲击在脑海再度浮现
何か求めすぐまた向かう
追寻目标即刻再度启程
Journey Into 求める場所へは
向着所求之地踏上旅程
乗りな風雲 辿り着くまでは
乘风云前行 直到抵达彼岸
永遠に夢中
永远沉迷其中
けして色褪せないすべて見のがせない
绝不褪色的一切不容错过
Mystik辿る道
追寻神秘的旅途
引き寄せられるみたいに
仿佛被无形之力牵引
Mystik Moon
神秘月光
満ちてくまるで行き先照らし出すLight
逐渐盈满 宛如照亮前路的光芒
Blaze it その目に
点燃它 在那双眼中
焼きつけられる程の
烙印下炽热的意志
Blaze it その手に
点燃它 在那双手中
掴む消えないこの炎
紧握永不熄灭的火焰
次から次へと展開はエンドレス
接连不断的发展永无止境
緊張と緩和くり返しおとずれる
紧张与缓和反复交替降临
けして中途半端なく絶えまないBlaze
绝不半途而废的永恒烈焰
すべてこの目に焼きつける 見つける
将所有景象刻入眼中 寻觅答案
良くも悪くも何かが変わるはず
无论好坏总会有何物改变
開放された力で消す重圧
用解放之力抹去沉重压力
そしてまたつぎの扉開く
然后再次开启下一扇门扉
すぐに埋まる空白
空白瞬间被填满
Journey Into 求める場所へは
向着所求之地踏上旅程
乗りな風雲 辿り着くまでは
乘风云前行 直到抵达彼岸
永遠に夢中
永远沉迷其中
けして色褪せないすべて見のがせない
绝不褪色的一切不容错过
The sun is red Sky is blue
赤红烈日 湛蓝天空
忘れかけた記憶を呼び覚ます
唤醒即将遗忘的记忆
まるでこの空舞うように自由になる
宛如在这片天空自由飞舞
あの場所へ海を超え今旅立つ
跨越海洋此刻启程前往彼方
そうさなんべんでもまたぐ
无论多少次也要突破
Border 飛び越えるキューバ
边境 飞跃古巴之地
着けばどこからともなく響くウーハー
抵达时不知何处传来低频轰鸣
朝も夜も展開はHigher
昼夜轮转愈演愈烈
日が沈むと始まるぞ熱帯夜
日落时分热带之夜拉开序幕
Journey Into 求める場所へは
向着所求之地踏上旅程
乗りな風雲 辿り着くまでは
乘风云前行 直到抵达彼岸
永遠に夢中
永远沉迷其中
けして色褪せないすべて見のがせない
绝不褪色的一切不容错过
Mystik辿る道
追寻神秘的旅途
引き寄せられるみたいに
仿佛被无形之力牵引
Mystik Moon
神秘月光
満ちてくまるで行き先照らし出すLight
逐渐盈满 宛如照亮前路的光芒
Blaze it その目に
点燃它 在那双眼中
焼きつけられる程の
烙印下炽热的意志
Blaze it その手に
点燃它 在那双手中
掴む消えないこの炎
紧握永不熄灭的火焰
Mystik辿る道
追寻神秘的旅途
引き寄せられるみたいに
仿佛被无形之力牵引
Mystik Moon
神秘月光
満ちてくまるで行き先照らし出すLight
逐渐盈满 宛如照亮前路的光芒
Blaze it その目に
点燃它 在那双眼中
焼きつけられる程の
烙印下炽热的意志
Blaze it その手に
点燃它 在那双手中
掴む消えないこの炎
紧握永不熄灭的火焰