00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/92477ce1fe3443aee2beddbfb18a16a4.mp3
点击复制
MONSTER - MONKEY MAJIK (猴子把戏)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Maynard/Blaise/tax
I'm a monster nobody knows who I am
我是无人知晓的怪物
I'm a monster nobody gets what I can
我是无人理解的怪物
I'm a monster
我就是怪物
I'm a monster living right under your bed
潜伏在你床底的怪物
I'm a monster messing around with your head
搅乱你思绪的怪物
I'm a monster
我就是怪物
Take you down all the rage
带着愤怒将你拖入深渊
Never going to live up to your expectations
永远达不到你的期望
Call the town make some noise
召集全镇 掀起喧嚣
Hope I never catch you, cause you'll need your boys
但愿永不相见 因你需要同伴依靠
Sometimes I feel like I've been losing it too long
有时觉得 我已迷失太久太久
The rate I'm going baby, you'll be flying long gone gone
这般沉沦下去 亲爱的你将远走
Feel divine, drink the wine
沉醉神性 痛饮美酒
How you gonna live, if your life is in denial
若终日自欺欺人 该如何存活
I'll build you up, and build you up and make you solo
我会将你塑造 再塑造 直至你独当一面
You wanna come and get a taste of what I got
何不来尝尝 我拥有的滋味
Or shut up and don't pretend you're someone that you're not!
要么闭嘴 别假装成另一个自己
I wonder how long it takes to see the world
我想知道要多久才能看清这世界
See the world crash down all over me
看着整个世界在我面前崩塌
And I wonder how long it takes to get away so far away
我想知道要多久才能逃得远远的
I'm a monster nobody knows who I am
我是无人知晓的怪物
I'm a monster nobody gets what I can
我是无人理解的怪物
I'm a monster
我就是怪物
I'm a monster living right under your bed
潜伏在你床底的怪物
I'm a monster messing around with your head
搅乱你思绪的怪物
I'm a monster
我就是怪物
Gonna wind back the hands of time
要让时光倒流
Gonna tell ya a little story that'll blow your mind
讲个让你震撼的故事
20 years old Taken in from the cold
二十岁少年 被冷漠世界收留
He plays his hand cool
他冷静出牌
Never bets nor folds
从不赌也不弃
You think he ain't sound
你以为他不可靠
Watch him make some noise
看它肆意喧嚣
You better run fast
你最好拼命奔逃
You ain't got no choice
你已无路可逃
Money came fast
财富来得太早
Nothin' there to blame
无人可责难
You know that power don't last
权柄终将消散
Yeah, you know it's a shame
这多令人遗憾
Mama never told him he couldn't make by lying
妈妈从未告诫他谎言无法生存
Another life sold but at least he died trying
又一条生命陨落 至少他挣扎至终
I wonder how long it takes to get away so far away
要逃多远才能彻底消失无踪
I'm a monster nobody knows who I am
我是无人知晓的怪物
I'm a monster nobody gets what I can
我是无人理解的怪物
I'm a monster
我就是怪物
I'm a monster living right under your bed
潜伏在你床底的怪物
I'm a monster messing around with your head
搅乱你思绪的怪物
I'm a monster
我就是怪物
I'm a monster nobody knows who I am
我是无人知晓的怪物
I'm a monster nobody gets what I can
我是无人理解的怪物
I'm a monster
我就是怪物
I'm a monster living right under your bed
潜伏在你床底的怪物
I'm a monster messing around with your head
搅乱你思绪的怪物
I'm a monster
我就是怪物