Happy Now - Kali Uchis (卡莉·乌奇斯)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Karly Loaiza/Mark Anthony Spears/Khalil Abdul-Rahman/Ringgo Ancheta/Dan Seeff/Sam Barsh

Composed by：Karly Loaiza/Mark Anthony Spears/Khalil Abdul-Rahman/Ringgo Ancheta/Dan Seeff/Sam Barsh

Can we be happy now I wanna be happy now

我们现在能幸福吗 我渴望现在就能幸福

Can we be happy now

我们现在能幸福吗

Can we be happy now I wanna be happy now

我们现在能幸福吗 我渴望现在就能幸福

Can we be happy now

我们现在能幸福吗

Baby if you miss me you should text

宝贝 如果你想我 就发短信给我

Won't ever forget me

你永远不会忘记我

Yeah

是的

You won't

你不会

Promise you'll take the stars out the sky

答应我，你会摘下天上的星星

Make them all align just for us

让它们为我们排列成行

Cosmic conditions conspired against us

宇宙的条件似乎在与我们作对

'Cause you and me got chemistry

因为你和我之间有化学反应

But what's with our timing

但我们的时机是怎么回事

Guess it's better we never rushed

也许我们从未匆忙更好

Never rushed

从未匆忙

Our spark turned to flames

我们的火花变成了火焰

Don't gotta listen to a word they say

不必理会他们的闲言碎语

It was never their business anyway

这从来就不是他们的事

Let's you and me start over today

让我们从今天重新开始

Be happy

要快乐

Can we be happy now I wanna be happy now

我们现在能幸福吗 我渴望现在就能幸福

Can we be happy now

我们现在能幸福吗

Happy now

现在就快乐

Can we be happy now I wanna be happy now

我们现在能幸福吗 我渴望现在就能幸福

Can we be happy now

我们现在能幸福吗

Baby if you miss me you should text

宝贝 如果你想我 就发短信给我

Won't ever forget me

你永远不会忘记我

Yeah

是的

You won't

你不会

Promise you'll take the stars out the sky

答应我，你会摘下天上的星星

Make them all align just for us

让它们为我们排列成行

For us

为了我们

Hey hey a-ah ooh ah ooh ah ooh

嘿 嘿 啊-啊 哦 啊 哦 啊 哦

Hey hey a-ah ooh ah ooh ah ooh

嘿 嘿 啊-啊 哦 啊 哦 啊 哦

Hey hey a-ah ooh ah ooh ah ooh

嘿 嘿 啊-啊 哦 啊 哦 啊 哦

Hey hey a-ah ooh ah ooh

嘿 嘿 啊-啊 哦 啊 哦

La-la-la la-la-la la-la-la la-la-la

Piece of mind

心灵的安宁

La-la-la la-la-la la-la-la

I've gotta free my mind

我必须释放我的思绪

La-la-la la-la-la

So I don't think about the pain or the heartaches

这样我就不会想起那些痛苦和心碎

La-la-la

Just wanna remember all the good things

只想记住所有美好的事情

La-la-la

Don't don't speed through the rainbows

不要急于穿越彩虹

Rainbows rainbows

彩虹 彩虹

La-la-la

Don't don't speed through the rainbows

不要急于穿越彩虹

La-la-la la-la-la la-la-la la-la-la

Don't don't speed through the rainbows

不要急于穿越彩虹

Rainbows rainbows

彩虹 彩虹

La-la-la

Don't don't speed don't don't speed

不要 不要急于 不要 不要急于

La-la-la

Piece of mind

心灵的安宁

La-la-la la-la-la la-la-la

I've gotta free my mind

我必须释放我的思绪

La-la-la la-la-la

Just wanna remember all the good things

只想记住所有美好的事情

La-la-la la-la-la

La-la-la la-la-la la-la-la la-la-la