00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/92b6925d18cc0318bba25ad26b0a3cf3.mp3
点击复制술 한잔이 생각나는 날에 (On a Day that reminds me of a drink) (想起一杯酒的日子) - 郑在旭 (정재욱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：박슬기/Leafia
曲：박슬기/조형서/+1
编曲：박슬기/조형서
술 한잔이 생각나는 날에
在想喝一杯酒的日子里
친구들 불러모아
召集朋友们聚在一起
지난 옛 일들 떠올려 보며
回忆起往日的旧事
한잔 또 한잔
一杯又一杯
비틀대는 친구들이
当摇摇晃晃的朋友们
괜찮냐고 물을 때
问我是否还好时
나도 몰래 울컥 생각나서
我不由得想起了往事
눈물이 나더라
眼泪不禁流了下来
술 한잔이 생각나는 날에
在想喝一杯酒的日子里
마주 앉아
我们相对而坐
늘 웃었던 니 모습이 생각나
想起你常笑的模样
그대가 좋아한 그 노래가
你喜爱的那首歌
흘러나오네요
流淌而出
지금도 들리나요
现在还能听到吗
네가 없는 곳에서
在没有你的地方
오늘도
今天也是
어느덧 모두 떠나가네
不知不觉间，大家都已离去
우두커니 혼자 남아
呆呆地 只剩下我一人
한잔을 더 따라보죠
再倒上一杯酒吧
오지 않을 사람을
不会再来的人
술 한잔이 생각나는 날에
在想喝一杯酒的日子里
마주 앉아
我们相对而坐
늘 웃었던 니 모습이 생각나
想起你常笑的模样
그대가 좋아한 그 노래가
你喜爱的那首歌
흘러나오네요
流淌而出
지금도 들리나요
现在还能听到吗
네가 없는곳에서
在没有你的地方
오늘도
今天也是
시간은 왜 널 데려가서
时间为何要带走你
매일 같은 시간속에서 살죠
每天都在相同的时间里生活着
술 한잔을 하고 돌아서니
喝上一杯酒 转身之后
어느샌가 그때 그 거리에 있네요
不知何时已回到那时的街道
그대가 좋아한 그 노래가
你喜爱的那首歌
흘러나오네요
流淌而出
이제는 들리나요
现在能听到了吗
네가 없는 곳은 더 없죠
没有你的地方，再也没有了