뜨거운 여름밤은 가고 남은 건 볼품없지만 - Jannabi
词:잔나비
曲:잔나비
编曲:잔나비
그땐 난 어떤 마음이었길래
那时 我是怀着怎样的心情
내 모든걸 주고도
即便把我的全部都给你
웃을 수 있었나
我也能开怀大笑
그대는 또 어떤 마음이었길래
你又是怎么想的呢
그 모든걸 갖고도
即使拥有了一切
돌아서 버렸나
却依旧选择转身离去
뜨거운 여름밤은 가고
虽然炎热的夏夜已然远去
남은 건 볼 품 없지만
惟留残景一片
또다시 찾아오는 누군갈 위해서
这又是为了谁的再次来访
남겨두겠소
留下的呢
다짐은 세워올린 모래성은
虽然决心就似岁月堆积的沙城
심술이 또 터지면
如果再发脾气的话
무너지겠지만
就会倒塌
뜨거운 여름밤은 가고
虽然炎热的夏夜已然远去
남은 건 볼 품 없지만
惟留残景一片
또다시 찾아오는 누군갈 위해서
这又是为了谁的再次来访
남겨두겠소
留下的呢
그리운 그 마음 그대로
思念的心儿就那样
영원히 담아둘거야
永远埋藏在心底
언젠가 불어오는 바람에
趁着何时刮来的风
남몰래 날려보겠소
偷偷地放飞
눈이 부시던 그 순간들도
过去那些辉煌的瞬间
가슴아픈 그대의 거짓말 더
让我心碎的你的谎言
새하얗게 바래지고
都渐渐泛白
비틀거리던 내 발걸음도
曾经踉踉跄跄的步伐
그늘아래 드리운 내 눈빛도
树荫下黯淡的目光
아름답게 피어나길
都华丽蜕变
눈이 부시던 그 순간들도
过去那些辉煌的瞬间
가슴아픈 그대의 거짓말 더
让我心碎的你的谎言
새하얗게 바래지고
都渐渐泛白
비틀거리던 내 발걸음도
曾经踉踉跄跄的步伐
그늘아래 드리운 내 눈빛도
树荫下黯淡的目光
아름답게 피어나길
都华丽蜕变
눈이 부시던 그 순간들도
过去那些辉煌的瞬间
가슴아픈 그대의 거짓말 더
让我心碎的你的谎言
새하얗게 바래지고
都渐渐泛白
비틀거리던 내 발걸음도
曾经踉踉跄跄的步伐
그늘아래 드리운 내 눈빛도
树荫下黯淡的目光
아름답게 피어나길
都华丽蜕变