When You Were Mine - Prince
Written by:Gene Nelson/Robert Byrne
When you were mine
当你属于我时
I gave you all of my money
我愿为你倾尽所有
Time after time
一次又一次
You done me wrong
你辜负了我
It was just like a dream
一切都恍如梦境
You let all my friends come over and meet
你叫来我所有的朋友
And you were so strange
你却变得如此奇怪
You didn't have the decency
你非常没有礼貌
To change the sheets
随意改变计划
Oh girl when you were mine
女孩 当你属于我时
I used to let you wear all my clothes
我曾允许你穿我所有的衣服
You were so fine so fine
你是那么美丽 那么美丽
Maybe that's the reason
也许正因如此
That it hurt me so
你才伤我至深
I know I know
我知道 我知道
That you're going with another guy
你和别的男人出去了
I don't care don't care
我不在乎 我不在乎
Cuz I love you baby that's no lie
因为我爱你 宝贝 天地可鉴
I love you more than I did
我深深地爱着你
When you were mine
当你属于我时
When you were mine
当你属于我时
You were kinda sorta my best friend
你曾是我最好的朋友
So I was blind so blind
所以我太过盲目 如此盲目
I let you fool around
我被你耍得团团转
I never cared didn't care
我从不在乎 从不在乎
I never was the kind to make a fuss
我不喜欢小题大做
When he was there
当他在那里
Sleeping inbetween the two of us
夹在我们之间
I know I know
我知道 我知道
That you're going with another guy
你和别的男人出去了
I don't care don't care
我不在乎 我不在乎
Cuz I love you baby that's no lie
因为我爱你 宝贝 天地可鉴
I love you more than I did
我深深地爱着你
When you were mine
当你属于我时
When you were mine
当你属于我时
You were all I ever wanted to do
你满足了我的所有幻想
Now I spend my time
现在我费尽心力
Following him whenever he's with you
每当你们见面 我就尾随其后
I know I know
我知道 我知道
That you're going with another guy
你和别的男人出去了
I don't care don't care
我不在乎 我不在乎
Cuz I love you baby that's no lie
因为我爱你 宝贝 天地可鉴
I love you more that I did
我深深地爱着你
When you were mine
当你属于我时
When you were mine yeah oh no
当你属于我时 不
Love you baby
我爱你 宝贝
Love you baby
我爱你 宝贝
When you were mine
当你属于我时