A Little Better Every Time - Milk & Bone/Laurence Lafond-Beaulne/Camille Poliquin/Micah Jasper Grossman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Laurence Lafond-Beaulne/Camille Poliquin/Micah Jasper Grossman
Doors are finally open wide
心门终于彻底敞开
Still looking for a way out
仍在寻找解脱之道
At least I got myself back
至少我已找回自我
Surrounded but still lonely
身处人群却仍孤独
Slowly
慢慢地
Getting better when it's pouring down
在倾盆大雨中逐渐好转
A little better every time
每次崩溃都让我更坚强
We're better off
我们独自前行反而更好
Alone
独自一人
I don't want your love
我不再渴求你的爱
If it means I have to let go of
若这意味着要我放弃
What I worked for
我苦心经营的一切
My throne
我的王座
What makes me whole
让我完整的根源
Never agreed to morph right into you
从未同意活成你的模样
Midnight waiting for a sign
午夜时分 等待一个征兆
A temporary set back
只是暂时的挫折
Flashbacks rolling up my spine
回忆如电流般窜上脊背
Feels like I'm losing my mind
仿佛理智正逐渐崩溃
Getting better with the breakdowns
在每一次破碎中重生
A little better every time
每次崩溃都让我更坚强
We're better off
我们独自前行反而更好
Alone
独自一人
I don't want your love
我不再渴求你的爱
If it means I have to let go of
若这意味着要我放弃
What I worked for
我苦心经营的一切
My throne
我的王座
What makes me whole
让我完整的根源
Never agreed to morph right into you
从未同意活成你的模样
I'm greater on
我独自一人
My own
更加耀眼
Getting better with the breakdowns
在每一次破碎中重生
I don't need your love
我不再需要你的爱
Just some time for me to let go of
只需时间让我释怀
What makes me broken and sore
那些伤痛与破碎
What we had was out of a dream
我们曾拥有的如梦似幻
Just some stronger bones
如今只剩更坚强的骨骼
Shouldn't agree to fall into a void
不该再坠入虚无深渊
Doors are finally open wide
心门终于彻底敞开
Still looking for a way out
仍在寻找解脱之道
At least I got myself back
至少我已找回自我
I think I'm on the right track
我想我走在对的路上
Slowly
慢慢地
Getting better when it's pouring down
在倾盆大雨中逐渐好转
A little better every time
每次崩溃都让我更坚强
A little better every time
每次崩溃都让我更坚强