Stand Up - David Lee Roth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She looks like Monroe
她宛如梦露再世
It's a good impersonation
举手投足皆是风情
From start to finish
从始至终
It's her better side
她总展现最美好的一面
Head over heels
神魂颠倒间
Yes he feels a strange sensation
他感到一阵莫名悸动
Excedrin Headache number 65
就像服下第65片止痛药般眩晕
That's the trouble with love
这就是爱情的恼人之处
That's the trouble with war
这就是战争的残酷之处
You never get what you came for
你永远得不到最初追寻的
Stand up stand up
站起来 站起来
The more you do it
越是挺直脊梁
The less you fall down
就越不会跌倒
Stand up stand up
站起来 站起来
Put your head in the clouds
让思绪翱翔云端
And your feet on the ground
但双脚要稳踏大地
Stand up stand up
站起来 站起来
For the time of your life
为你生命中最闪耀的时光
You turn it up loud
尽情释放你的音量
Stand up stand up
站起来 站起来
What kind of fashion
这是怎样的风尚
Is this flash infatuation
这般转瞬即逝的迷恋
Is all this admiration mutual
难道这份仰慕只是假象
Need no lessons
无需他人说教
In emotiona starvation
在情感的饥渴中
That look in her eyes
她眼中的神采
Is too good to be true
美好得不似真实
So now you got a good reason
如今你有了充分的理由
Yeah but you just gotta learn
是啊 但你必须明白
It's what makes the world turn
这就是世界运转的方式
Stand up stand up
站起来 站起来
The more you do it
越是挺直脊梁
The less you fall down
就越不会跌倒
Stand up stand up
站起来 站起来
Put your head in the clouds
让思绪翱翔云端
And your feet on the ground
但双脚要稳踏大地
Stand up stand up
站起来 站起来
For the time of your life
为你生命中最闪耀的时光
You turn it up loud
尽情释放你的音量
Stand up stand up
站起来 站起来
Stand up stand up
站起来 站起来
The more you do it
越是挺直脊梁
The less you fall down
就越不会跌倒
Stand up stand up
站起来 站起来
Put your head in the clouds
让思绪翱翔云端
And your feet on the ground
但双脚要稳踏大地
Stand up stand up
站起来 站起来
For the time of your life
为你生命中最闪耀的时光
You turn it up loud
尽情释放你的音量
Stand up stand up
站起来 站起来