00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/945ca39dcdaa188fd5ab874b49fd6236.mp3
点击复制
デイドリーム - RINZO/茉ひる
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Ma Hiru
曲：Rin Zo/Ma Hiru
制作人：RINZO
(Love me love me love me)
Don't let me go
别让我离开
Don't set me free just hold me
别放开我 请抱紧我
何度夜越えて朝迎えたの？
多少次熬过黑夜迎来黎明？
Stay here
留在这里
ここにいて
请留在这里吧
見つめた横顔
凝视着你的侧脸
このまま時止まればいいけど
真希望时间就此停止
失って miss you tonight
若失去你 今夜将沉溺思念
見透かして乾いた心
看透这颗干涸的心
このまま世界が止まればって
若世界在此刻停滞
願っても会えるのは夢の中だけ
祈祷也只能在梦中与你相会
Just say you want me
只需说你渴望我
With you with you with you
与你 与你 与你
Kiss me now
此刻亲吻我吧
Just say you love me
只需说你爱着我
With you with you with you
与你 与你 与你
Tell me now
此刻告诉我吧
あなたを愛しても 信じても
即使深爱着你 信任着你
Why did the end?
为何会终结？
振り向かない
别转身离去
嫌いにさせてよ
让我讨厌你吧
ねえ どうしてなの？
呐 究竟为什么？
届かない思い
无法传达的心意
まだそばにいてよ
请依然留在我身边
追いかけるほど縛りつけるほど
越是追逐越是束缚
遠ざかってく未来
渐行渐远的未来
また後悔 cry inside
再次陷入悔恨 内心哭泣
気づけば憶測ばっかり
回过神来尽是猜疑
ほんとは就職したくない
其实根本不想工作
もう存在意義もわからない
连存在意义都已模糊
ああ 全部全部 忘れたい
啊啊 好想忘记一切一切
Just say you want me
只需说你渴望我
With you with you with you
与你 与你 与你
Kiss me now
此刻亲吻我吧
Just say you love me
只需说你爱着我
With you with you with you
与你 与你 与你
Tell me now
此刻告诉我吧
あなたを愛しても 信じても
即使深爱着你 信任着你
Why did the end?
为何会终结？
振り向かない
别转身离去
嫌いにさせてよ
让我讨厌你吧
ねえ どうしてなの？
呐 究竟为什么？
届かない思い
无法传达的心意
まだそばにいてよ
请依然留在我身边
わかって 振り向いて
快明白啊 快回头啊
今は未だ I can't hold it back
时至今日 我再也无法压抑
抱きしめて
抱紧我吧
嘘でもいいから
哪怕是谎言也好
Just love me
只需爱着我
あなたを愛しても 信じても
即使深爱着你 信任着你
Why
为何
振り向かない
别转身离去
嫌いにさせてよ
让我讨厌你吧
ねえ どうしてなの？
呐 究竟为什么？
届いてよ
快传达到啊
会いたいの
好想见你
もう愛しても 信じても
即便继续爱着 继续相信
Why did the end?
为何会终结？
振り向かない
别转身离去
嫌いにさせてよ
让我讨厌你吧
ねえ どうしてなの？
呐 究竟为什么？
届かない わかってるの
明知无法传达
どれだけ追いかけても
无论怎样追逐
この手のばして願っても
如何伸手祈求
二度と叶わない me and you
你我之间再无可能
ねえ 振り向いて
呐 快回头啊
叫んで嘆いても never coming back
纵使呼喊悲叹 也永不回头