New Stage - Jesse McCartney (杰西.麦卡尼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jesse McCartney/Jackon Morgan/Andy Seltzer
Composed by:Jesse McCartney/Jackon Morgan/Andy Seltzer
Been there done that
曾经经历过
Young kid with a family on his back
年轻的肩上背负着家庭的重担
Long road late nights strange cities
漫长的旅途 深夜 陌生的城市
Red ropes all smiles
红毯铺路 笑容满面
Playin' shows where the crowd's screamin' my name
在舞台上演出 观众高呼我的名字
How could I complain
我怎能抱怨
But everythin' I thought I wanted
但曾经渴望的一切
It don't make me feel the same
如今已不再让我心动
The little things I thought meant nothin'
曾经我以为微不足道的小事
Are suddenly the things I crave
如今却成了我渴望的一切
So get me out of this club
带我离开这个俱乐部吧
Where the music's too loud
那里的音乐太吵闹
And the faces don't change
而面孔却一成不变
I don't need to chase girls
我不再需要追逐女孩
'Cause I found the right one
因为我已经找到了对的人
And I'm keepin' her safe
我会守护她的安全
I'm in a whole new stage oh ooh
我站在一个全新的舞台 哦 哦
Standin' on a whole new stage oh ooh
站在一个全新的舞台 哦 哦
Sweet talk long hikes
甜言蜜语 长途徒步
Slow drives through the canyon late at night
深夜驱车穿越峡谷
Fresh air no phone that's livin'
新鲜空气 远离手机 这才是生活
Call mom call dad
给妈妈打电话 给爸爸打电话
And talk about all the troubles that we had
聊聊我们曾经的所有烦恼
And that there's time for new beginnings
现在正是重新开始的时候
I got everything I wanted
我得到了曾经渴望的一切
But it don't make me feel the same
但它却无法让我感到满足
'Cause all the things I thought meant nothin'
因为那些我曾以为无关紧要的事
Are suddenly the things I crave
如今却成了我渴望的一切
So get me out of this club
带我离开这个俱乐部吧
Where the music's too loud
那里的音乐太吵闹
And the faces don't change
而面孔却一成不变
I don't need to chase girls
我不再需要追逐女孩
'Cause I found the right one
因为我已经找到了对的人
And I'm keepin' her safe
我会守护她的安全
I'm in a whole new stage oh ooh
我站在一个全新的舞台 哦 哦
Standin' on a whole new stage oh ooh
站在一个全新的舞台 哦 哦
Standin' on a whole
站在全新的
So get me out of this club
带我离开这个俱乐部吧
Where the music's too loud
那里的音乐太吵闹
And the faces don't change I'm in a whole
周围的面孔依旧 我却感到迷失
I don't need to chase girls
我不再需要追逐女孩
'Cause I found the right one
因为我已经找到了对的人
And I'm keepin' her safe I'm in a whole
我会守护她的安全 尽管我仍感到迷茫
So get me out of this club
带我离开这个俱乐部吧
Where the music's too loud
那里的音乐太吵闹
And the faces don't change standin' on a whole
周围的面孔依旧 我却感到迷失
I don't need to chase girls
我不再需要追逐女孩
'Cause I found the right one
因为我已经找到了对的人
And I'm keepin' her safe
我会守护她的安全
I'm in a whole new place oh ooh
我来到了一个全新的地方 哦哦
Standin' on a whole new stage
站在一个全新的舞台上
Standin' on a whole new stage
站在一个全新的舞台上