Make Me a Better Man - Malcolm Todd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Malcolm Hobert/Jonah Cochran
Composed by:Malcolm Hobert/Jonah Cochran
Produced by:Malcolm Hobert/Jonah Cochran/Charlie Ziman
There's something 'bout the way you're looking around
你环顾四周的样子有些异样
You're looking bored
你看起来百无聊赖
You're looking at me like you look at the ground
你看着我的眼神,就像看着地面一样
But I'm thinking I should question
但我在想,我是否该问一问
Are we living with the same intentions?
我们是否怀着同样的心意?
The way you talk to her I swear
你和她说话的方式,我敢说
It's like you wish I wasn't there
仿佛你希望我不在场
Well is there something that you'd like to share?
那么,你是否有什么想说的?
I need to know
我需要知道
Why don't you kiss me?
为何你不愿吻我?
Why won't you care?
为何你毫不在意?
Take me away
带我离开这里
I'm heading home
我正踏上归途
But you won't miss me
但你不会想念我
You wouldn't dare
你甚至不敢
Why does it take so long for you to hear the message
为何你总是迟迟才听到我的心声
In my new sad song?
在我的新悲伤歌曲中?
It's you and how we got the same taste
是你,我们有着相同的品味
I'm looking in her eyes while you're looking at her waist
我注视着她的眼睛,而你却在打量她的腰身
There's something wrong about it
这感觉有些不对劲
All the things I do to be the man
我竭尽全力成为那个男人
You'll never understand
你却永远无法理解
I need to know
我需要知道
Why don't you kiss me?
为何你不愿吻我?
Why won't you care?
为何你毫不在意?
Take me away
带我离开这里
I'm heading home
我正踏上归途
But you won't miss me
但你不会想念我
You wouldn't dare
你甚至不敢
I ain't never cried but I'm getting closer then I'd like
我从未哭泣,但此刻已接近极限
You had my heart in your two hands and you let it go
你曾将我的心握在手中,却轻易放手
Now I'm in a place that I've never seen
如今我身处一个陌生的境地
With someone I have never been
与一个我从未了解的人在一起
It might make me a better man
或许能让我成为更好的人
But you'll never know
但你永远不会知道
I ain't never cried but I'm getting closer then I'd like
我从未哭泣,但此刻已接近极限
You had my heart in your two hands and you let it go
你曾将我的心握在手中,却轻易放手