SEXY ROBOT (2025 Remaster) - 当山ひとみ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:康珍化
曲:米倉良広
Sexy robot
性感机器人
Sexy robot
性感机器人
Sexy robot
性感机器人
Sexy robot
性感机器人
Heartがショート kissしてタイト
内心短路 亲吻让我窒息
罪なドンファン
你这迷人的浪子
他にも恋人がいるってウワサ
听说你身边还有其他恋人
知っているけど
我其实早已知情
腕の中につかまって (silver arms)
被你囚禁在臂弯里 (银色双臂)
抱かれたら最後 (oh shining eyes)
一旦沉溺便无法逃离 (哦 闪烁的眼睛)
頭とからだ逆の方に進んでく (iron heart)
我的理智与身体正背道而驰 (钢铁之心)
I wonder
我不禁疑惑
クールな指の科学者気どり
装作冷静指尖的科学家
彼は scientist
他就是个科学家
特別なパワーで
用他特殊的力量
右に左に 私あやつる
将我左右操控 随心所欲
まるで胸のプログラム (silver arms)
就像设定在心中的程序 (银色双臂)
決められたマシーン (oh shining eyes)
我只是被设定的机器 (哦 闪烁的眼睛)
自由のかけらさえもないわ (iron heart)
连一丝自由都不曾拥有 (钢铁之心)
恋したら
一旦陷入爱恋
Oh yeah
Sexy robot
性感机器人
Sexy robot
性感机器人
Sexy robot
性感机器人
Sexy robot
性感机器人
Heartのスイッチを (why)
内心的开关 (为什么)
もうお願い 押さないで (make me cry)
求求你别再按下 (让我哭泣)
乱れる私のことを (shy)
看我如此意乱情迷 (羞涩)
楽しんでるの? (electric lover)
你觉得很有趣吗? (带电的爱人)
Sexy robot
性感机器人
別れなさい みんな言うわ (silver arms)
大家都劝我离开你 (银色双臂)
でも首を振るの (oh shining eyes)
但我却摇头拒绝 (哦 闪烁的眼睛)
地球が割れる時が来ても (iron heart)
即使地球迎来毁灭之日 (钢铁之心)
逃げられない
我也无法逃脱
I wonder
我不禁疑惑
Sexy robot
性感机器人
Sexy robot
性感机器人
Sexy robot
性感机器人
Sexy robot
性感机器人
Heartのスイッチを (why)
内心的开关 (为什么)
もうお願い 押さないで (make me cry)
求求你别再按下 (让我哭泣)
乱れる私のことを (shy)
看我如此意乱情迷 (羞涩)
楽しんでるの? (electric lover)
你觉得很有趣吗? (带电的爱人)
Sexy robot
性感机器人
Sexy robot
性感机器人
Sexy robot
性感机器人
Sexy robot
性感机器人
Sexy robot
性感机器人