TOGETHER (《在路上》全球音乐人版) - Vocal Sampling/冯翔/Sugar Blue/Tom Forst/Victor Bastidas Rodriguez/Lauren Gehle/Roberto Zayas/Zeme/Simona De Rosa/Alyona Barsuk/Annie Elise/Hova Burian

词：叶风原作/叶风+集体创作

Lyrics by：YE Feng(Original)/YE Feng+Collective Creation

曲：卢中强

Composed by：LU Zhongqiang

编曲：黎偌天

Arranged by：Rza LI

特别出镜：（排名不分先后）

东洋高周波（韩国）/野田隆司（日本）/Alvin Ing（日本）/Yuka Takara（日本）/German Lopez（西班牙）/KEPA（法国）/DagaDana（波兰/乌克兰）/Trad.Attack!（爱沙尼亚）/Jason O'Rourke（北爱尔兰）/Eva Sita（科特迪瓦/法国/意大利)/Yaksao民族音乐团（柬埔寨）/Sugar Blue的儿子（美国）/Rene的儿子（古巴）……

Also contributed：

Dongyang Gaozoubo(Korea)/Ryuji Noda(Japan)/Alvin Ing(Japan)/Yuka Takara(Japan)/German Lopez(Spain)/KEPA(France)/DagaDana(Poland/Ukraine)/Trad Attack!(Estonia)/Jason O'Rourke(North of Ireland)/Eva Sita(Côte d'Ivorie/France/Italy)/Yaksao traditional music group(Combodia)/the son of Sugar Blue(USA)/the son of Rene Banos Pascual(Cuba)…

出品：中国唱片集团/十三月文化/中国网/澎湃新闻

Sponsors：CRC/13-Month C&C/china.org/The Paper

联合出品机构：腾讯音乐人/南京广播电视集团/苏州高新区文化体育和旅游局/苏州丰狂文旅

Co-Sponsors：TME/NBS/Culture and Sports Tourism Bureau of SND/Harvest Culture & Tourism

出品人/监制：房成义/卢中强

Produced by/Supervisor：FANG Chengyi/LU Zhong Qiang

发起人：卢中强/孙守亮/王磊/樊国宾/叶风

Initiator：LU Zhong Qiang/SUN Shouliang/WANG Lei/FAN Guobin/YE Feng

策划/总统筹：Nola

Promoter/Coordinator：Nola

特邀策划：杨新华/孙鉴/王东旭/苏久华/仰远/王正一

Masterminds：YANG Xinhua/WANG Dongxu/SU Jiuhua/YANG Yuan/WANG Zhengyi

执行制作人：周侠

Excutive Producer：ZHOU Xia

混音及母带工程师：吴超雄@CMH Studio

Mixing engineer/Mastering：WU Chaoxiong@CMH Studio

混音棚：新乐府录音棚

Mixing Studio：CMH Studio

项目总监：王可欣

Project Director：Charlene WANG

文案：Nola

Copywriting：Nola

视觉设计：吕澍

Art Work：LV Shu

字体提供：字魂网

Text font provider：Izihun.com

宣传：吕澍

Communication：LV Shu

视频组：鹏宇@鹏湃/赵子龙

Video team：Pengyu@PENGPAI/John ZHAO

海外协力：Zig Zag World（比利时）/Crank Co.Ltd./Music from Okinawa（日本）/JV-Promotion（荷兰）/MusicDish（美国）

Oversea Support：Zig Zag World(Belgium)/Crank Co.Ltd./Music from Okinawa(Japan)/JV-Promotion(Holland)/MusicDish(USA)

特别感谢：高亦格/延枫/苏杭/张正熹/Poney Gross（比利时）/Juliana Voloz（德国）/Ryuji Noda（日本）/Eric Cochise（美国）

Special Thanks to：Yige GAO/Anni NI/April SU/ZHANG Zhengxi/Poney Gross(Belgium)/Juliana Voloz(German)/Ryuji Noda(Japan)/Eric Cochise(USA)

版权提供：十三月文化

You know I'll never let you down

不会任你低迷失落

And I'll be here forever

我会一直陪伴守候

Pero estamos todos unidos

我们团结一心

Y juntos vamos a andar

一起走向明天

The darkness only last until the dawn

黎明终将驱散黑暗

The sun will soon be shining on your face

阳光照亮你的脸庞

There's light at the end of this tunnel we're in

隧道尽头微光闪烁

And I can see I'm picking through

为此我正努力追索

Love forever forever

爱是永恒

No matter where you're from

无论你我来自何方

Stand together together

站在一起

The places we belong

这是我心所属的土地

It can never never

困难终会过去

Nothing's gonna change my heart

没有什么能变改真心

Stick together together

团结在一起

With our faith to carry on

我们坚守信念 继续前行

We'll carry on

我们 继续前行

La forza che tu hai

此刻你的力量

Indescrivibile ora sei

如此鼓舞振奋

Возьми мою руку в свою

手牵着手

И мы вместе вернёмся домой

我们一起回家

Forget about the worries of today

忘记今天的忧虑

And wish all of your nightmares away

所有梦魇早日散去

Noi correremo senza confini

我们将自由奔跑

Uniti stretti canteremo

彼此靠近 共同歌唱

Love forever forever

爱是永恒

No matter where you're from

无论你我来自何方

Stand together as one

站在一起 犹如一人

This is the place where we belong

这是我们共同的家园

Nothing will ever ever

没有什么

Nothing will ever break us apart

可以将你我分开

Stick together as one

团结一致 亲如一家

With our faith we'll carry on

我们坚守信念 我们继续前行

Love forever forever

爱是永恒

No matter where you're from

无论你我来自何方

Stand together as one

站在一起 犹如一人

This is the place where we belong

这是我们共同的家园

Nothing will ever ever

没有什么

Nothing will ever break us apart

可以将你我分开

Stick together as one

团结一致 亲如一家

With our faith we'll carry on

我们坚守信念 我们继续前行

We'll carry on

我们 继续前行