00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9545eb6d4eb514be816bb17f6a80955d.mp3
点击复制The Lady Is A Vamp - Spice Girls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Elvis was a coola shaker
猫王曾是舞动风云的传奇
Marley ziggy melody makers
马利与齐格用旋律缔造奇迹
She's a bond babe kick some ass
她是邦女郎般飒爽的存在
Doctor no this girl's got class
绝非庸常 这女孩气质非凡
Charlies angels girls on top
霹雳娇娃 傲立群芳
Handbags heels their pistols rock
手袋高跟 枪火亦铿锵
Baby love so glam queen
亲爱的 爱如华丽女王
Sing the blues a love supreme
吟唱蓝调 爱意至臻
Sixties twiggy set the pace
六十年代的崔姬引领风潮
Way back then she had the face
当年她风华绝代
That's all in the past legends built to last
那些已成传奇 永恒不朽
But she's got something new
但她焕发新生
She's a power girl in a nineties world
九十世界的铿锵玫瑰
And she knows just what to do
深谙闪耀之道
'Cause the lady is a vamp she's a vixen not a tramp
她是摄魂妖姬而非轻浮浪女
She's a da da da da da da da
她是令人痴狂的...
Come on fellas place your bets 'cause you ain't seen nothing yet
来吧先生们下注吧 因为好戏才刚开始
She's the top of the top she's the best
她是顶尖中的顶尖 最完美的存在
Yes
没错
Jackie o we loved her so
杰奎琳·肯尼迪 我们曾多么爱慕她
So did Mister president as far as we know
总统先生也同样倾心 众所周知
Norma jean had a seven year itch
玛丽莲·梦露曾为七年之痒所困
Some like it hot to a fever pitch
有人偏爱激情似火的炽热
Sandy danny summer love
桑迪与丹尼的夏日恋情
Pink ladies t birds the moon above
粉红佳人 飞车少年 明月当空
That's all in the past legends built to last
那些已成传奇 永恒不朽
But she's got something new
但她焕发新生
She's a power girl in a nineties world
九十世界的铿锵玫瑰
She's a down town swinging dude
她是街头摇摆的酷妞
'Cause the lady is a vamp she's a vixen not a tramp
她是摄魂妖姬而非轻浮浪女
She's a da da da da da da da
她是令人痴狂的...
Come on fellas place your bets
来吧先生们 下注吧
'Cause you ain't seen nothing yet
因为你们还没见识过真正的精彩
She's the top of the top she's the best
她是顶尖中的顶尖 最完美的存在
Yes
没错
Scary baby ginger posh
狂野宝贝 火辣尤物 高贵名媛
Sporty yes now that's your lot
运动健将 这就是我们的全部
We're the spice girls ready to go
我们是辣妹组合 随时准备登场
Ladies and gents can you please take your seats
女士们先生们请就座
And we hope that you enjoy the show
希望你们享受这场演出
Thank you very much
非常感谢
其他人正在听的歌