He Watches Over You - Sandi Patty/Bebe Winans
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The One who placed the moon and stars
那位将月亮星辰安放
To shine up in the sky
让它们在天际闪耀
Who holds the worlds together
维系着世界的运转
From His kingdom way on high
从祂高天的国度
He's as much for this to follow
祂同样眷顾着
Over everytime on earth
世间每个时刻
He knows the dreams you're dreaming
知晓你心中的梦想
From the moment of your birth
自你降生那刻起
Wherever you go
无论你身在何方
Whatever you do
无论你做什么
He watches over you
祂都看顾着你
He is the One who hears your prayers
祂是垂听你祷告的主
Deep in your night
在你最深的黑夜
He's always there
祂始终同在
Wherever you walk
无论你行至何处
You're never alone
你永不孤单
His eyes are on your journey
祂的目光注视着你前行的每一步
Till you make it home
直到你归家安歇
And you can know He watches over you
你可知祂始终在守护着你
You hear Him when the evening breathes
当暮色轻吟时 你听见祂的声音
That whispers of His name
那低语轻唤着祂的圣名
You see Him when the sunrise paints
当朝阳染红天际时 你看见祂的身影
A morning sky in flames
将晨空绘成火焰的画卷
He's there within the silence
祂就在寂静深处
And the stillness of your mind
在你心绪的安宁里
You know Him through a cross of love
你通过爱的十字架认识祂
That stretches over time
那爱穿越时光绵延
Wherever you go
无论你身在何方
Whatever you do
无论你做什么
He watches over you
祂都看顾着你
He is the One who hears your prayers
祂是垂听你祷告的主
Deep in your night
在你最深的黑夜
He's always there
祂始终同在
Wherever you walk
无论你行至何处
You're never alone
你永不孤单
His eyes are on your journey
祂的目光注视着你前行的每一步
Till you make it home
直到你归家安歇
And you can know
你当确信
He watches over you
祂都看顾着你
Nothing in this life can
世间万物都无法
Separate you from His love
将你与祂的爱分离
Even when the night surrounds you
即便黑夜将你包围
He will side His side on you
祂必与你同在
Wherever you go
无论你身在何方
Whatever you do
无论你做什么
He watches over you
祂都看顾着你
He is the One who hears your prayers
祂是垂听你祷告的主
Deep in your night
在你最深的黑夜
He's always there
祂始终同在
Wherever you walk
无论你行至何处
You're never alone
你永不孤单
His eyes are on your journey
祂的目光注视着你前行的每一步
Till you make it home
直到你归家安歇
And you can know He watches over you
你可知祂始终在守护着你
He watches over you
祂都看顾着你
And you can know
你当确信
He watches over you
祂都看顾着你
He watches over you
祂都看顾着你
He watches over you
祂都看顾着你