Reason - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)
词:泽地隆
曲:CHAGE
届きそうなくちびる
接触到的嘴唇
抱けない肩
无法拥抱的肩膀
触れてはいけないひと
无法触及的人
今 追いかけたなら
现在 追赶的话
きっと きのうに戻れなくなる
也一定 回不到昨天
立ち止まる仆は 弱いね
停止脚步的我 很脆弱
ブルーグレイの季节
灰色的季节
优しい午后
温暖的午后
舍てられない平凡
无法抛弃的平凡
なぜ ため息ついて
为什么 叹息
もっと 早く出逢えなかったと
如果更早相遇
ほほえんだ君が 眩しい
微笑着的你 如此耀眼
仆だけのひとなら
像我这样的人
うばえるのに
被吸引住了
二人のReason 胸に染みる
两人的情怀 在心中铭刻
わかりすぎてる心
我知道的太多了心意
かなわぬ恋
无法实现的恋爱
拔け出せない每日
每天都无法自拔
ただ 空を见つめて
不过 看着天空
ずっと 最后の言叶の前で
直到 在最后的话语前
苦しんだ君が せつない
痛苦的你 很难过
神样の恶戏さと 强がってみても
神的恶作剧 就算很强大
震えてしまう瞳に 气づかれそう
颤动着的瞳孔 会被注意
气づかれている…
会注意
何も言わずにいて(确かなReason)
什么也没说 确切的原因
つらいだけの(それぞれのReason)
只剩下痛苦 这样那样的原因
二人のReason 胸ににじむ
两个人的情怀 在心中铭刻
仆だけのひとなら(静かなReason)
像我这样的人 安静的原因
うばえるのに(ここまでのReason)
被吸引住了 到现在的原因
二人のReason 胸に染みる
两个人的情怀 在心中铭刻