00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/95c6c003f99aba7a82a5cf2c741ba243.mp3
点击复制
High Price (Main Version) - Ciara (席亚拉)/Ludacris
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Album: Fantasy Ride
（Ludacris）Ciara on the track and she from the the （A ）
(卢达克里斯)希亚拉献声 她来自亚特兰大
Ludacris once again and i'm from the the （A ）
卢达克里斯再次登场 我来自亚特兰大
Ciara Ludacris and we gon rep that （A ）
希亚拉 卢达克里斯 我们将为亚特兰大代言
（A A A yep ） Let's Go
(亚特兰大 亚特兰大 亚特兰大 没错) 让我们开始
（Ciara）See me in the club
(希亚拉)在夜店见到我
Rockin Christian Louboutin
闪耀克里斯提·鲁布托
I should be in Iraq
我本该身在伊拉克
Shawty cuz i am the bomb
宝贝 因为我就是焦点
I got a million-dollar house
我拥有价值百万的华宅
On my earlobe
就在我的耳垂上
Boy i know you want it
男孩 我知道你想要
But what do you got on it
但你又能拿出什么来匹配
You know me
你了解我
（see louis vuittons under my rim）
(看我轮下的路易威登)
You know me
你了解我
（yea we all singers but i'm not quite like them）
(是的 我们都是歌手 但我与众不同)
You know me
你了解我
（if he's a buster then you won't see me with him）
(如果他是个穷光蛋 你就不会看到我跟他在一起)
Yea i know you want it
没错 我懂你的渴望
But what do you got on it
但你又能拿出什么来匹配
（Chorus）Cuz i'm high price
(副歌)我可是高身价
Better have on a hot pair of nikes
必须穿上最潮的耐克鞋
Better buy me anything i like
必须买我喜欢的一切
Cuz i'm already holdin holdin
因为我早已满载而归 满载而归
High price
高昂代价
Better have on a hot pair of nikes
必须穿上最潮的耐克鞋
Better buy me anything i like
必须买我喜欢的一切
Cuz i'm already holdin holdin
因为我早已满载而归 满载而归
Already
早已
A- A- A- Already （Holdin）（yep ）
已— 已— 已— 早已 (拥有) (没错)
A- A- A- A- A- Already （Holdin）
已— 已— 已— 已— 早已 (拥有)
I got money
我腰缠万贯
I I I got （Money）（yep ）
我 我 我拥有（财富）（耶）
Already holdin （Already holdin ）
早已握有（早已握有）
（Ciara）See me in the drop
(Ciara)看我驾着豪车
Hair fresh up out the hair salon
秀发刚做完美容
Booty look softer
曲线如此柔软
Than a mcdonald's hamburger bun
比汉堡面包更诱人
I go the Federal Reserve
我就像美联储印钞机
On my wrist
戴在我手腕上
Please believe I'm a ten
请相信我就是满分
Yea shawty I'm the shit
没错宝贝 我就是最棒的
You know me
你了解我
（see louis vuittons under my rim）
(看我轮下的路易威登)
You know me
你了解我
（yea we all singers but i'm not quite like them）
(是的 我们都是歌手 但我与众不同)
You know me
你了解我
（if he's a buster then you won't see me with him）
(如果他是个穷光蛋 你就不会看到我跟他在一起)
Yea i know you want it
没错 我懂你的渴望
But what do you got on it
但你又能拿出什么来匹配
（CHORUS）Cuz i'm high price
（副歌）因我身价不菲
Better have on a hot pair of nikes
必须穿上最潮的耐克鞋
Better buy me anything i like
必须买我喜欢的一切
Cuz i'm already holdin holdin
因为我早已满载而归 满载而归
High price
高昂代价
Better have on a hot pair of nikes
必须穿上最潮的耐克鞋
Better buy me anything i like
必须买我喜欢的一切
Cuz i'm already holdin holdin
因为我早已满载而归 满载而归
Already
早已
A- A- A- Already （Holdin）（yep ）
已— 已— 已— 早已 (拥有) (没错)
A- A- A- A- A- Already （Holdin）
已— 已— 已— 已— 早已 (拥有)
I got money
我腰缠万贯
I I I got （Money）（yep ）
我 我 我拥有（财富）（耶）
Already holdin （Already holdin ）
早已握有（早已握有）
（Ludacris）Now you can have anything that you want
(Ludacris) 如今你可拥有你想要的一切
And imma keep throwin ya throwin ya throwin ya stacks
我会继续为你挥霍 大把钞票
Do everything that he want
他所欲求 尽皆应允
Just keep throwin it throwin it throwin it back
继续挥霍 毫不吝啬
I'm holdin holdin a hundred grand in my left hand
我左手紧握着十万现金
Rocks with the right
右手闪耀着钻石
285 horses drop-top porsches
285匹马力的敞篷保时捷
Yep i box through the night
没错 我彻夜挥拳出击
Floatin' like a butterfly
轻盈如蝶 翩然飞舞
Sting like a bee for my honey pie
为我的甜心 蛰刺如蜂
I'm Southern-Fly
我是南方飞人
Soon as CiCi sees me
当CiCi看见我时
She sings me a lullaby
她为我轻唱摇篮曲
And other guys can't match up to my bank account
其他人的存款都望尘莫及
And its hard to see
这差距显而易见
How I don't work hard for the money
我无需为金钱辛劳奔波
But my money works hard for me （me ）
而是金钱为我努力效劳
Let's go on a shopping spree to an expensive place
让我们去昂贵之处尽情购物
Then I lick you up and I lick you down
然后我将你从头到脚细细舔舐
Cuz I love your expensive taste
因为我钟爱你那不凡的品味
So sweet Yes bon appetite'
如此甜蜜 是的 祝您胃口大开
I'm a freak you can see me smilin'
我是个怪胎 你看我笑容灿烂
Took the money that I got from the verse
拿着我从歌词段落赚来的钱
Flew me and CiCi to the Fiji Islands
带着我和茜茜飞往斐济群岛
Wildin' all on the beach
在沙滩上肆意撒欢
All in the sheets preach
床帷之间 虔诚祈祷
Straight shots of saki
纯饮日本清酒
I'll speaks for my team
我为我的团队代言
No papparazzi you freaks
拒绝狗仔偷拍 你们这些好事之徒
Big plans
胸怀宏伟蓝图
And you know what they say about a man with big hands
你该听过那些关于大手男人的传言
And my woman is my number-one fan Hotdamn
我的女人是我头号粉丝 天呐
（Chorus）Cuz i'm high price
(副歌)我可是高身价
Better have on a hot pair of nikes
必须穿上最潮的耐克鞋
Better buy me anything i like
必须买我喜欢的一切
Cuz i'm already holdin holdin
因为我早已满载而归 满载而归
High price
高昂代价
Better have on a hot pair of nikes
必须穿上最潮的耐克鞋
Better buy me anything i like
必须买我喜欢的一切
Cuz i'm already holdin holdin
因为我早已满载而归 满载而归
（Ludacris）Ciara on the track and she from the the （A ）
(卢达克里斯)希亚拉献声 她来自亚特兰大
Ludacris once again and i'm from the the （A ）
卢达克里斯再次登场 我来自亚特兰大
Ciara Ludacris and we gon rep that （A ）
希亚拉 卢达克里斯 我们将为亚特兰大代言
（A A A yep ） Let's Go
(A A A 没错) 让我们开始吧！