그리움이 밀려 오는 이 밤 (Night like this) - 余恩 (여은)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Phil seung bul pae
曲:Phil seung bul pae/Jang Seok Won
编曲:Jung Woo Joo/Lee Yoon Jae
制作人:Jung Woo Joo/Lee Yoon Jae
아무리 밀어내 봐도
无论怎么推开
끝내 잊지 못한 이름
终究无法忘记的名字
별빛 사이 흩어진 사랑 불러도 안돼
星光间散落的爱 呼唤也无用
그리움이 밀려오는 이 밤
思念涌来的夜晚
홀로 남은 빈자리 참 크다
独自留下的空缺如此巨大
시간을 거슬러 널 다시 만나면
若能穿越时间再次遇见你
헤어지는 일 다신 없을 것 같아
似乎再也不会有离别
내 안에 깊이 남겨진 상처와도
我内心深处那烙印的伤痕
같은 아픔
与这相同的痛楚
이 밤끝에 니가 있을까 기다려본다
在这夜晚尽头 你是否会在 我静静等待
그리움이 밀려오는 이 밤
思念涌来的夜晚
홀로 남은 빈자리 참 크다
独自留下的空缺如此巨大
시간을 거슬러 널 다시 만나면
若能穿越时间再次遇见你
헤어지는 일 다신 없을 것 같아
似乎再也不会有离别
텅 빈 방안에 스며든 바람
渗入空荡房间的风
차갑게 어깰 스치네
冰冷地掠过肩膀
너 없는 하루는 의미가 없잖아
没有你的每一天都失去了意义
좋았던 그날 우리 행복했는데
美好的那天我们曾那么幸福
그리움이 밀려오는 이 밤
思念涌来的夜晚
홀로 남은 빈자리 참 크다
独自留下的空缺如此巨大
시간을 거슬러 널 다시 만나면
若能穿越时间再次遇见你
헤어지는 일 다신 없을 것 같아
似乎再也不会有离别