Lean on Me - ArtistsCAN - Tyler Shaw/Fefe Dobson/BAD CHILD/Command Sisters/Dan Kanter/Desiire/Donovan Woods/Johnny Orlando/Josh Ramsay/Jules Halpern/Marie-Mai/Olivia Lunny/Ryland James/Scott Helman/Serena Ryder/Shawn Hook/The Tenors/TiKA/Walk Off the Earth/Avril Lavigne (艾薇儿)/Bryan Adams/Buffy Sainte-Marie/Geddy Lee/Jann Arden/Justin Bieber (贾斯汀·比伯)/Michael Bublé (麦可·布雷)/Sarah McLachlan (莎拉·麦克拉克兰)

Lyrics by：Bill Withers

Composed by：Bill Withers

Sometimes in our lives we all have pain

生命的某些时刻 总会遭遇伤痛

We all have sorrow

总会承受伤悲

But if we are wise

若是我们足够明智

We know that there's always tomorrow

我们知道希望的明天终将来临

Lean on me when you're not strong

在你脆弱无助时 请依赖我吧

When you're not strong

在你脆弱无助时

And I'll be your friend

我会是你的挚友

I'll help you carry on

我会助你坚定信念

Carry on

勇往直前

For it won't be long

直到我

'Til I'm gonna need

我也会需要

Gon' need

也需要

Somebody to lean on

依靠别人的那一天

Please swallow your pride

就请你放下所谓的骄傲吧

If I have things you need to borrow

在你需要援助之手时

For no one can fill

如果你不开口表达

Those of your needs

谁又会向你

That you won't let show

伸出援助之手？

You just call on me brother when you need a hand

在你需要一臂之力时 只管呼唤我吧

We all need somebody to lean on

我们都需要个可依赖的人

I just might have a problem that you'll understand

或许你恰好能懂我的烦恼

We all need somebody to lean on

我们都需要个可依赖的人

Lean on me when you're not strong

在你脆弱无助时 请依赖我吧

And I'll be your friend

我会是你的挚友

I'll help you carry on

我会助你坚定信念

For it won't be long

直到我

'Til I'm gonna need

我也会需要

Somebody to lean on

依靠别人的那一天

You just call on me brother when you need a hand

在你需要一臂之力时 只管呼唤我吧

We all need somebody to lean on

我们都需要个可依赖的人

On a tous les mêmes problèmes Pour qu'on se comprenne

我们都遇到了同样的困境 所以我们能够理解彼此

We all need somebody to lean on

我们都需要个可依赖的人

If there is a load you have to bear

若是你早已不堪

That you can't carry

肩上所担的重袱

I'm right up the road

我会即刻出现

I'll share your load

我会为你分担

If you just call me

你只需呼唤我

Call me

呼唤我

If you need a friend

若是你需要一个朋友

Call me

呼唤我

Call me uhuh uhuh

呼唤我

Call me

呼唤我

If you need a friend

若是你需要一个朋友

Call me

呼唤我

You just call me

你只需呼唤我

Call me

呼唤我

Call me

呼唤我

If you ever need a friend

若是你渴望能有个朋友

Call me

呼唤我

Call me

呼唤我

Call me

呼唤我

Call me

呼唤我

Call me

呼唤我

Call me

呼唤我

Call me

呼唤我

Call me

呼唤我