Tu Boda (Explicit) - Oscar Maydon/Fuerza Regida
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Alexis Armando Fierro Román
Composed by:Alexis Armando Fierro Román
Produced by:Oscar Maydon/Jimmy Humilde/Iván Tanori/Alexis Fierro/Joel Núñez
Siento un vacío muy frío por dentro mi amor
亲爱的 我内心无比空虚 我感觉如此寒冷
Cuando te fuiste te robaste mi corazón
当你离开时 我的心也随你而去
Me quedé loco de tanto pensar y pensar
这一切让我心烦意乱 我已处于崩溃的边缘
Me iré al infierno pero me tengo que vengar
或许我会下地狱 但我必须要复仇
Siento un vacío muy frío por dentro mi amor
亲爱的 我内心无比空虚 我感觉如此寒冷
Cuando te fuiste te robaste mi corazón
当你离开时 我的心也随你而去
Me quedé loco de tanto pensar y pensar
这一切让我心烦意乱 我已处于崩溃的边缘
Me iré al infierno pero me tengo que vengar
或许我会下地狱 但我必须要复仇
Quiero manchar el vestido blanco de rojo
我会让你的白色长裙沾满血迹
Sé que el altar de Dios es santo pero mi amor
亲爱的 我知道上帝的祭坛最为神圣
Cien invitados y todos tendrán que mirar
我会请一百位宾客来见证
Que nuestro amor va al más allá
我们神圣的爱情
Quiero que bailemos juntos
我想与你一起翩然起舞
En el cielo el infierno pero sin ese puto
希望无论天堂还是地狱 都不会出现那个混蛋的身影
El que te ha apartado todo este tiempo de mí
是他把你从我身边抢走
Al inconsciente que hizo que no fueras pa' mí
让你失去理智 让你离我而去
Danza una danza eterna
多么希望我们能永远相爱下去
Pero me voy contigo pero nos vamos juntos
多么希望我们能永远相伴
Llevo tres noches malditas sin poder dormir
我已经度过了三个不眠之夜
Solo pensando y pensando que eres para mí
我一直在想你 你本应该属于我
Camino lento me duele la respiración
我的步伐如此沉重 我心痛得无法呼吸
A mil por hora latidos de mi corazón
我的心怦怦直跳
En el pasillo me vienen recuerdos flashbacks
走廊里满是曾经的美好回忆
Prometimos que los dos iríamos al altar
我们曾承诺一起步入婚姻的殿堂
Te quito el velo aceptaste y luego te beso
而现在他却摘下了你的面纱 与你拥抱亲吻
Ya has consumado los votos sagrados mi amor
亲爱的 你已接受了那神圣的誓言
Un frío muy intenso se llevó todo mi ser
一场严寒彻底将我击垮
Ya no hay razón pa' estar de pie
让我再也无法振作起来
Quiero que bailemos juntos
我想与你一起翩然起舞
En el cielo el infierno pero sin ese puto
希望无论天堂还是地狱 都不会再出现那个混蛋的身影
Al que te ha apartado todo ese tiempo de mí
是他把你从我身边抢走
Al inconsciente que hizo que no fueras pa' mí
让你失去理智 让你离我而去
Danza una danza eterna
多么希望我们能永远相爱下去
Pero me voy contigo pero nos vamos juntos
多么希望我们能永远相伴
Llevo tres noches malditas sin poder dormir
我已经度过了三个不眠之夜
Solo y pensando y pensando que eras para mí
我感觉如此孤独 我一直在想你 你本应该属于我
Miro cómo brillan tus ojos
我看到你眼中再次绽放光芒
Me resigno a perderte y esta vez para siempre
我知道我永远失去了你
Me arrepentí de quitarte tu felicidad
我后悔剥夺了你的幸福
Te dejaré una familia puedas comenzar
我将离开 你应该拥有幸福的家庭 开始新的生活
Me despido me despido pa' siempre
再见了 永远再见了
Y te deseo suerte y bendigo mi muerte
我会永远祝福你 我也会把这份祝福
Se la dedico al amor que nunca funcionó
献给那段未能如愿的爱情
A las personas que roto tiene' el corazón
献给那个心碎的我