I Never Fall - Katie Melua
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you fall in love too careless and too fast
若你爱得太草率,陷得太匆忙
It may never last it's a freighting view
终究难以为继,这景象触目惊心
You'll fall down with a bump
你终会重重摔落,满身狼狈
I never fall
我从不陷落
I always jump
我总是纵身一跃
There's a certain risk
风险固然存在
What can your heart stand
你的心能承受几分?
Some things can be planned
有些事,本可未雨绸缪
But if you get to fly
倘若你终将飞翔
Landing's worth a thought
结局也值得审慎思量
I never fall
我从不陷落
I always jump
我总是纵身一跃
One step at a time
唯有步步为营
The edge is getting nearer
临界的边缘已在近前
Now that we've met
自从与你相遇
The world seems clearer
万物皆已豁然明晰
Before we know it's now or never
惊觉已是孤注一掷的时刻
So let's jump together
那么,让我们共同奔赴
If he takes your heart
若他俘获了你的心
Takes you out to hide
带你隐入那片幽深
And you don't question that
而你却从不设防
But if he lies to you
可一旦他谎话连篇
You'll crush down with a thump
你终会重重摔落,支离破碎
I never fall
我从不陷落
I always jump
我总是纵身一跃
I never fall
我从不陷落
I always jump
我总是纵身一跃
I never fall
我从不陷落
I always jump
我总是纵身一跃