00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/96ffaa0a513cb40cc9f541f3d6048461.mp3
点击复制
野音 - バカみたいに (Like an idiot)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：ざっしゅ
作曲：野音
私、多くは求めていないのに
我明明没有要求太多
隠した手のひらの分だけ
只因为藏起的手掌中
増えてく気がして
感觉在不断增加
何度も抑えた気持ち
多次压抑的感情
溢れそうで怖いの
快要溢出来，好害怕
バカみたいに
像个傻瓜一样
ほら愛してたくせに
你看，明明爱过你
嘘ばっかついて I love you
却总是说谎，我爱你
それは何十回何百何千の
那是几十次几百次几千次的
お気の毒
可悲
バカみたいにほら
像个傻瓜一样，你看
愛してたくせに
明明爱过你
裏切られてほら I hate you
被背叛了，你看，我恨你
それは何万回何億何兆の
那是几万次几亿次几兆次的
愛してる
我爱你
こぼした水は床の上で
洒落的水在地板上
戻ることはないとは思うのです
我想是不会再回来了
決して戻ることなんてないのです
绝对不会再回来了
分かってるけど胸が痛い
虽然明白，但胸口好痛
どうしてあなたなの
为什么是你呢
バカみたいに
像个傻瓜一样
ほら愛してたくせに
你看，明明爱过你
嘘ばっかついて I love you
却总是说谎，我爱你
それは何十回何百何千の
那是几十次几百次几千次的
お気の毒
可悲
バカみたいにほら
像个傻瓜一样，你看
愛してたくせに
明明爱过你
裏切られてほら I hate you
被背叛了，你看，我恨你
それは何万回何億何兆の
那是几万次几亿次几兆次的
愛してる
我爱你
さよなら告げる前に
在说再见之前
最後だけ聞かせて
至少最后让我听听
本当はどう思ってたの？
你究竟是怎么想的？
全部捨てきれないよ
我无法全部舍弃啊
バカみたいに愛した
像个傻瓜一样爱过
後悔しか残らない
只留下后悔
もう届かない I love you
已经传达不到了，我爱你
積もりに積もった切なさ
层层堆积的悲伤
バカみたいに泣いた
像个傻瓜一样哭泣
忘れられない痛み
无法忘记的伤痛
さよなら
再见