Fly Away - Jake Miller/Tab
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Keep moving on
继续向前
Gotta keep the dream alive alive
让梦想永驻心间
Even when the road is gone
哪怕前路已断
I get back up and realise lise
我会重新站起 恍然明悟
I keep on living day by day
日复一日坚持不渝
No matter what's in my way
无论多少险阻在前
Don't round with rathers one day
终有一日不再彷徨
Keep pushing and let me fly away
奋力前行 让我展翅高飞
Fly away
展翅高飞
Let me fly away
让我展翅翱翔
Fly away
展翅高飞
Yeah Let me fly
是的 让我飞翔
Have you ever wanted something so bad
可曾渴望某物到极致
That you can pratically taste it
仿佛已能尝到它的滋味
To the point you would give up everything to chase it
甚至愿放弃一切去追寻
Faced with people telling you that you'll never make it
面对众人断言你永难成功
But your time is now and you ain't
但此刻正是你的时机 你绝不会
'Bout to waste it all you're life you've waited
虚度此生 你已等待太久
Have you ever felt like breaking down
可曾感到崩溃边缘
'Cause you have a dream that people
只因怀揣着世人
Can't seem to wrap their head around
难以理解的梦想
No nothing 'bout me but they quick to doubt me
对我一无所知却妄加质疑
Looking at me funny like my name was Mike Wazoski
用怪异眼神打量 仿佛我是怪物
But you gotta keep on pushing through it
但你必须继续勇往直前
We all got a dream but only
我们都有梦想 但唯有
If you are brave enough to pursue it
勇敢追寻的人才能实现
'Cause there is no express lane on the road to the top
因为通往巅峰的路上没有捷径
They gon try to slow you down try
他们会试图拖慢你的脚步
To force you to stop
强迫你停下
That's when you look 'em in the eyes raise
这时你要直视他们的双眼
Your middle finger high
高举你的信念
Tell 'em you can't hold me down baby
告诉他们你无法束缚我 宝贝
I was born to fly
我生来就要翱翔
If you want it bad enough there's nothing you can do
若你足够渴望 便无所不能
'Cause I am living breathing proof that dreams come true
因为我就是梦想成真的鲜活证明
Keep moving on
继续向前
Gotta keep the dream alive alive
让梦想永驻心间
Even when the road is gone
哪怕前路已断
I get back up and realise lise
我会重新站起 恍然明悟
I keep on living day by day
日复一日坚持不渝
No matter what's in my way
无论多少险阻在前
No matter what's never I say
无论他人如何评说
Keep pushing and let me fly away
奋力前行 让我展翅高飞
Fly away
展翅高飞
Let me fly away
让我展翅翱翔
Fly away
展翅高飞
Let me fly
让我飞翔
Yeah did you ever feel alone like it's
可曾感到孤独无依
You against the world like you have to run your own
仿佛独自对抗全世界
You calling out for help but noone's picking up the phone
你呼救的声音无人回应
Well now they calling back but leave your message at the tone
如今他们回电却只留下冰冷的留言
'Cause when things turn real that's when people turn fake
当现实来临 人心便显露虚伪
They love you when you're something but hate you when you ain't
你风光时追捧 落魄时唾弃
D**n but regardless the one that go the
但真正走得更远的
Farthest is the one that tunes 'em out
是那些屏蔽杂音的人
And just keep working his hardest
只管全力以赴 永不言弃
I used to walk around with my head down head down
曾几何时 我总低头徘徊
Sometimes I thought about giving up giving up
多少次想要放弃 就此止步
But baby take a look at where I'm at now I'm at now
但亲爱的 看看如今的我
You come go an that's enough that's enough
你的离去已足够说明一切
That's when you look 'em in the eyes raise
这时你要直视他们的双眼
Your middle finger high
高举你的信念
Tell 'em you can't hold me down baby
告诉他们你无法束缚我 宝贝
I was born to fly
我生来就要翱翔
If you want it bad enough there's nothing you can do
若你足够渴望 便无所不能
'Cause I am living breathing proof that dreams come true
因为我就是梦想成真的鲜活证明
Keep moving on
继续向前
Gotta keep the dream alive alive
让梦想永驻心间
Even when the road is gone
哪怕前路已断
I get back up and realise lise
我会重新站起 恍然明悟
I keep on living day by day
日复一日坚持不渝
No matter what's in my way
无论多少险阻在前
Mo about that's what I say
这就是我的信念
Keep pushing and let me fly away
奋力前行 让我展翅高飞
Fly away
展翅高飞
Let me fly away
让我展翅翱翔
Fly away
展翅高飞
Let me fly
让我飞翔
I keep on living day by day
日复一日坚持不渝
No matter what's in my way
无论多少险阻在前
No matter what's never I say
无论他人如何评说
Keep pushing and let me fly away
奋力前行 让我展翅高飞
Fly away
展翅高飞
Let me fly away
让我展翅翱翔
Fly away
展翅高飞
Let me fly fly fly fly fly
让我飞向远方
Let me fly fly fly fly fly
让我飞向远方
Let me fly away away away away away away
让我飞向远方 远方 远方 远方 远方 远方