00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/971ea3a766e003eaa021a13929fbda79.mp3
点击复制
Prism Time - 金贤重 (김현중)
词：김현중
曲：김현중
잘 지냈냐는 짧은 인사로
过得好不好 这句简短的问候
어색한 시간들을 뒤로 한 채
将不自在的时光都置于脑后
잠시 떠났던 우리 기억을
我们那暂且离开的回忆
눈을 감고 다시 떠올려 봐요
闭上眼 再次浮现脑海
언젠가 내게 했던 그 말
终有一天 对我说过的那句话
바람이 널 스치면
若是风儿与你拂面而过
또다시 널 찾아올 거야
会再一次找到你
따스한 바람 되어 내가
我化作温暖的风
오늘 밤 밤새 노랠 부를게
今晚我会彻夜歌唱
지친 네 어깨를 감싸 안을게
我会拥紧你疲惫的双肩
세상에 모든 빛이 꺼져도
就算这世上所有的光都熄灭
두려워하지 마 내가 지킬게
不要害怕 我会守护你
언제 하루는 절망의 늪에
某一天在绝望的泥潭里
헤어 나오지 못해 죽을 것 같아도
无法脱离而出 就算感觉快要死去
잠시 잊었던 우리 추억이
我们那暂且忘记的回忆
떠올라 또 하루를 버텨냈어요
在脑海中浮现 又坚持过一天
언젠가 내게 했던 약속
终有一天 对我许下的约定
어둠이 날 삼켜도
就算黑暗将我吞噬
다시 한번 일어설 거야
我也会再次站起来
멈추지 않는 노랠 불러
唱那不会停的歌
오늘 밤 밤새 노랠 부를게
今晚我会彻夜歌唱
지친 네 어깨를 감싸 안을게
我会拥紧你疲惫的双肩
세상에 모든 빛이 꺼져도
就算这世界所有的灯光都熄灭
두려워하지 마 내가 지킬게
不要害怕 我会守护你
오늘 밤 밤새 노랠 부를게
今晚我会彻夜歌唱
지친 네 마음을 감싸 안을게
我会拥抱你疲惫的内心
세상에 모든 아픔 지나고
就算这世界所有的痛苦都过去
여전히 네 곁에 내가 있을게
我会依然在你身旁
들려 우리의 사랑을 밝히는
听见将我们的爱点亮
멈추지 않을 종소리
那不会停止的钟声
들려 우리의 사랑의 시작을
听见祝福我们爱的开始
축복하는 이 소리가
那声音