기어코 기어코 (Thirst) (执意) - 허회경
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:허회경
曲:허회경
애정 어린 품을 원했었으니
我曾渴望那充满爱意的怀抱
아무개 품속에 들어가 앉았지요
于是投入了某个人的怀中
이런 나를 당신은 꼭 기어코
这样的我,你是否一定要
기어코 뚫고 지나가나요
一定要穿越而过呢
미움과 복수를
在那些充满仇恨和复仇的
다짐했던 그날들 속에서
在那些曾经立誓的日子里
난 부지런히
我一直努力地
사랑을 찾았어야 했나
是否必须要寻找到爱呢
저 멀리 있는 당신은
远在那边的你
내가 가지지 못한대서
即使我无法拥有
아 그렇게나 아름다워 보였나
啊 你看起来竟是那般美丽
이제 기억은 나만의 것이니
如今回忆是只属于我的了
이제야 당신이 내 것이 되었지요
如今你才终于属于我了
이런 생각 한다면 꼭 그것은
若这样去想 那一定
그것대로 기쁜 일이겠지요
那一定是一件令人高兴的事吧
당신의 어깨에
在你的肩上
적셔진 내 갈증 보았대도
即使看到了我干渴的心
난 부지런히
我一直努力地
울음을 삼켰어야 했나
难道就该强忍着泪水吗
한참이나 고민했던
思索良久
그 편지의 색깔들은
那封信的色彩
아 이렇게나 중요하지 않았나
难道真的不那么重要吗