Menace - Five Finger Death Punch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah
Uhhhhhhhhh
I've got a killer's blood
我的血液中流淌着杀手的血脉
Running deep inside my veins (Down in my veins)
深深扎根在我的血管中(深入我的血管)
Don't expect you to understand
不指望你能理解
I was born without a name (No name)
我生来就没有名字(没有名字)
I see right through you
我看透了你
Your opinions are a f**king joke (hahaha)
你的观点简直可笑(哈哈哈)
I crucify you on a silver spoon I hope you choke
我将你钉在银匙之上 愿你窒息
I'm tired of trying to please the world that spins around me
我已厌倦取悦这围绕我旋转的世界
This time I'm doing it for me and me alone
这一次 我只为自己而活
I don't need anyone don't think I ever did
我不需要任何人 或许从未需要过
Not trying to be selfish just doing what I know
并非自私 只是做我所知之事
I'M A MENACE
我是个威胁
RIGHT
没错
Uhhhhhhhhhh
I'll fade the f**k away
我会悄然离去
Swear to God that I don't care (I swear to Christ)
对天发誓我不在乎(我向基督起誓)
I'll die a lonely death
我将孤独地死去
'Cause I know that life ain't fair (It ain't fair at all)
因为我知道生活并不公平(它一点也不公平)
I can't pretend that I am someone that I'm not
我无法假装成为另一个自己
I live for me myself
我为自己而活
You can't convince me that I'm wrong
你无法说服我我是错的
I'm tired of trying to please the world that spins around me
我已厌倦取悦这围绕我旋转的世界
This time I'm doing it for me and me alone
这一次 我只为自己而活
I don't need anyone don't think I ever did
我不需要任何人 或许从未需要过
Not trying to be selfish just doing what I know
并非自私 只是做我所知之事
I'M A MENACE
我是个威胁
RIGHT
没错
YEAH
是的
I'm tired of trying to please the world that spins around me (Why )
我厌倦了取悦这个围绕我旋转的世界(为什么?)
This time I'm doing it for me and me alone (All for me )
这一次,我只为自己而活(全为自己)
I don't need anyone don't think I ever did
我不需要任何人 或许从未需要过
Not trying to be selfish just doing what I know
并非自私 只是做我所知之事
I'M A MENACE
我是个威胁
I'm tired of trying to please the world that spins around me (Why )
我厌倦了取悦这个围绕我旋转的世界(为什么?)
This time I'm doing it for me and me alone (All for me )
这一次,我只为自己而活(全为自己)
I don't need anyone don't think I ever did
我不需要任何人 或许从未需要过
Not trying to be selfish just doing what I know
并非自私 只是做我所知之事
I'M A MENACE
我是个威胁
F**KING MENACE
该死的威胁
OH MENACE
哦,威胁