00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9782c444ec3493fe2cafda6390ff9441.mp3
点击复制The Unsolvable Equation - MaxLau
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been scanning the horizons for a finish line I cannot place
我不断眺望地平线 却找不到终点的方向
Trying to fit the curve but I'm built in an awkward space
想要契合这曲线 却天生不合时宜
The system's running clean but the fuel is low and burning quick
系统看似运转正常 但燃料即将耗尽 燃烧得飞快
Just a number on the ledger always chasing a broken tick
不过是账簿上的数字 徒劳追赶故障的秒针
I'm caught beneath the current of the promises I made
我被自己许下的承诺 卷入暗流难以脱身
But the algorithm shifts before the debt is ever paid
但算法总在债务清偿前 就悄然改变规则
Throwing bricks at glass walls to see if any piece will break
向玻璃墙投掷砖块 只为看能否砸出裂痕
Every movement is a tremor every outcome is a fake
每个动作都是震颤 每个结果都是伪造
And every breath I fight for every debt I pay in full
我为之拼搏的每一息 我为之清偿的每一笔
Is just a whisper in the static that the silence overrules
不过是静电杂音中的一缕呢喃 终被沉寂吞没
The hands on the display they tell me time has run astray
表盘指针不断提醒 时间早已偏离轨迹
But Im still standing here at the end of yesterday
而我却仍旧伫立 在昨日的尽头
I tried so hard and moved the mountain with a single shove
我曾竭尽全力 一推便移山填海
But the ground still slipped away from everything I loved
然而大地仍在陷落 卷走我深爱的一切
We break the gears just to feel the motion
我们破坏齿轮 只为感受转动的痕迹
But the clock still stops at the same conclusion
可时钟依旧停摆 指向相同的结局
Spent all my time on a zero-sum equation
我将所有光阴，耗费在一场零和博弈
In the end it was just the illusion
最终发现不过是虚幻泡影
I laid the wires down myself I checked the current every night
我亲手铺设线路 每夜检测电流
To keep the fragile circuit burning keep the darkness out of sight
只为维系这脆弱的电路运转 将黑暗隔绝在视线之外
But the voltage that I wasted on the things I couldnt hold
但我为无法掌控之事浪费的电压
Left me hollow in the chassis feeling frozen feeling old
只留我在机箱内空洞腐朽 感受冰冷与衰老
You stood there on the sidelines with your calculated stare
而你始终冷眼旁观 带着精于算计的目光
Criticizing every footstep saying I should not be there
步步遭人非议 斥我不该在此出现
Now Im just an empty vessel all the fuel is spent and gone
如今我如空荡容器 所有燃料耗尽无踪
Im surprised I made it this far why did I hold on
竟能走到此处 我亦惊诧 为何仍要苦苦支撑
And every breath I fight for every debt I pay in full
我为之拼搏的每一息 我为之清偿的每一笔
Is just a whisper in the static that the silence overrules
不过是静电杂音中的一缕呢喃 终被沉寂吞没
The hands on the display they tell me time has run astray
表盘指针不断提醒 时间早已偏离轨迹
But Im still standing here at the end of yesterday
而我却仍旧伫立 在昨日的尽头
I tried so hard and moved the mountain with a single shove
我曾竭尽全力 一推便移山填海
But the ground still slipped away from everything I loved
然而大地仍在陷落 卷走我深爱的一切
We break the gears just to feel the motion
我们破坏齿轮 只为感受转动的痕迹
But the clock still stops at the same conclusion
可时钟依旧停摆 指向相同的结局
Spent all my time on a zero-sum equation
我将所有光阴，耗费在一场零和博弈
In the end it was just the illusion
最终发现不过是虚幻泡影
I put my faith in the sequence
我曾将信念寄托于这既定的轨迹
Pushed the limit just to see the breaking point
突破极限，只为见证临界点的到来
TELL ME DID YOU EVEN START
告诉我你是否曾真正开始
OR WAS THE FINISH GUARANTEED
抑或结局早已注定
It's the same defeat
不过是又一次败局
The same defeat
一如既往的失利
The Unsolvable Equation
这道无解的方程式