Point 'Em Up - Kanine/P Money
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Fergus Bossert
Composed by:Fergus Bossert
Woke up
醒来
Had a mad one last night chilling with what's her name
昨晚疯狂整夜 和那个谁厮混
Rolled over
翻身
Checked my phone
查看手机
Where's the party at
派对在哪开
What's going what stage
哪个舞台最嗨
Gotta get ready
得赶紧准备
Got a brand new outfit for them this ones heavy
全新行头超吸睛 这套够劲爆
In the whip I'm changing the station
车里我切换着电台频率
One hand holding the steering steady
单手稳稳掌控方向盘
Dump out gang
兄弟们快集合
Link up with the crew gotta get triple-a wristbands
和团队碰头 必须搞到VIP手环
Got plastic bottles and vodka
塑料瓶里装满伏特加
Under the wavy understand
在迷幻氛围下心领神会
What's the plan
今晚怎么嗨
Get it in if we can't then
逮到机会就尽情放纵
We'll drink it now my man
兄弟 咱们现在就开喝
No panicking though
不过别慌
It's gonna be calm
气氛会很稳
Trust me it's gonna be ram
相信我 马上就会嗨起来
Bo
If you want the rewind
想要重头再来吗
Somebody say bo
有人喊声"嘿"
Got gal from north west
西北来的姑娘正热辣
South and bo
南方与北方
Big dogs run the show
大佬掌控全场
Kanine let 'em know
让所有人都知道
Gunfingers in the air
举起手指比作枪
Point 'em up like bo
向上瞄准开火
Somebody say bo
有人喊声"嘿"
North west south bo
东南西北都躁动
Kanine let 'em know
让所有人都知道
Gunfingers like bo
举枪指天 嗨翻全场
Somebody say bo
有人喊声"嘿"
Kanine let 'em know
让所有人都知道
Gunfingers like bo
举枪指天 嗨翻全场
Gunfinger like bo
举枪指天 嗨翻全场
If you want the rewind
想要重头再来吗
Somebody say bo
有人喊声"嘿"
Got gal from north west
西北来的姑娘正热辣
South and bo
南方与北方
Big dogs run the show
大佬掌控全场
Kanine let 'em know
让所有人都知道
Gunfingers in the air
举起手指比作枪
Point 'em up like bo
向上瞄准开火
Somebody say bo
有人喊声"嘿"
North west south bo
东南西北都躁动
Kanine let 'em know
让所有人都知道
Gunfingers like bo
举枪指天 嗨翻全场
Somebody say bo
有人喊声"嘿"
North west south bo
东南西北都躁动
Kanine let 'em know
让所有人都知道
Gunfingers like bo
举枪指天 嗨翻全场
It's mad
疯狂至极
Lots of people I came with
和同来的伙伴们
Right now with some girl
此刻正与姑娘们
See a man passed out on the floor
瞧见有人醉倒在地板上
Said he wants balloons
嘟囔着还想要气球
He don't need help
他摆手拒绝帮忙
Flippin hell
天呐这场景
This time is ticking it's getting dark as well
天色渐暗 时间飞逝
Got beer all over your face
啤酒沫糊了你满脸
Honestly my g you should see yourself
说真的兄弟 你真该照照镜子
Call me text
随时call我发消息
Tryna ring back
试图回拨电话
Dead reception getting me vexed
信号全无让我心烦意乱
Mics start fighting
麦克风开始争鸣
'Cause my favourite actors next
因为我最爱的演员即将登场
Oh yes
没错
Found my friend off his nut
发现朋友嗨到忘形
And bare chest
还光着膀子
Vol never asked no questions
伏特加从不问缘由
Come on my g let's find the rest
来吧兄弟 我们去找其他人
Walk in the room
走进房间
Attending the rave
参加狂欢派对
A festival djs throwing hand back
音乐节上DJ们挥手致意
Down this drink
干了这杯酒
Somebody come take these car keys
谁来帮我保管车钥匙
I ain't tryna be banned
我可不想被禁入
Mcs on the mics start fighting
MC们在麦克风前开始较劲
But they got everyone raisin hands
全场都在高举双手
Tryna make sense
试图理解这疯狂
I told you it's gonna be calm
我说过会保持冷静
I told you it's gonna be ram
也说过会彻底放纵
Gonna be calm
时而冷静
Gonna be ram
时而疯狂
Gonna be calm
时而冷静
Gonna be ram
时而疯狂
Gonna be calm
时而冷静
Gonna be ram
时而疯狂
Gonna be calm
时而冷静
Gonna be ram
时而疯狂
Gonna be calm
时而冷静
Ram
沸腾
Calm
平静
Ram
沸腾
Calm
平静
Ram
沸腾
Calm
平静
Ram
沸腾
If you want the rewind
想要重头再来吗
Somebody say bo
有人喊声"嘿"
Gunfinger like bo
举枪指天 嗨翻全场
If you want the rewind
想要重头再来吗
Somebody say bo
有人喊声"嘿"
Got gal from north west
西北来的姑娘正热辣
South and bo
南方与北方
Big dogs run the show
大佬掌控全场
Kanine let 'em know
让所有人都知道
Gunfingers in the air
举起手指比作枪
Point 'em up like bo
向上瞄准开火
Somebody say bo
有人喊声"嘿"
North west south bo
东南西北都躁动
Kanine let 'em know
让所有人都知道
Gunfingers like bo
举枪指天 嗨翻全场
Somebody say bo
有人喊声"嘿"
North west south bo
东南西北都躁动
Kanine let 'em know
让所有人都知道
Gunfingers like bo
举枪指天 嗨翻全场