Sunburst - RIIZE (라이즈)
TME享有本翻译作品的著作权
词:Rose Blueming
曲:Michael Jeffrey Jiminez/Andre Harris/David Borrego/Josh Harris/Micah Powell/Alvin Isaacs II/Jah-youth k-twan Lopez-smith/Eben Franckewitz/Caleb Hulin/Kosmic
编曲:Andre Harris/Josh Harris/Alvin Isaacs II
Yah-eh Ooh-ooh
僕らを急かす Sunrise
日出正在催促着我们
ねぇ 抜け出さない?
呐 要不要一起逃离?
全部が夏のせい
把一切都归咎于夏天
君をさらう Wave Yah
将你卷走的浪潮
迷わず Move 行くんだ
现在就毫不犹豫地出发吧
一度の青春 Yah
仅此一次的青春
君で満たしたい
想要用你将其填满
All I see is you
我的眼中只有你
溶けだす想い One Two Three
渐渐融化的心意 一 二 三
甘酸っぱい この夏のように
如此酸甜 就像这个夏天一样
If you jump I jump sunburst so clear
我愿随你一同跃下 阳光如此澄澈
その笑顔 眩しい
你的笑容 如此耀眼
If you jump I jump 隣で
我愿随你一同跃下 在你的身旁
光る My heart
我的心才能绽放光芒
If you jump I jump
我愿随你一同跃下
Sunburst sunburst
耀眼阳光 耀眼阳光
熱く 輝く My heart
炽热而又闪耀的 我的心
Sunburst sunburst sunburst
耀眼阳光 耀眼阳光 耀眼阳光
If you jump I jump
我愿随你一同跃下
Built my walls I avoided pain
我曾筑起心墙 逃避伤痛
モノクロ Days 差した奇跡
你是我灰暗岁月里 照射而下的奇迹
不思議と晴れた Rain
阴雨不可思议地迎来了晴天
虹がかる 僕の Everyday
我的每一天都开始挂起彩虹
Okay Sunburst そう 僕らの未来
没错 我们的未来将会洒满阳光
あの太陽よりも So bright
比那太阳还要 更加耀眼明亮
君という名の季節
名为你的季节
そんな言葉がぴったり
这样的形容词再合适不过
風が捲る Page まだ行かないで
微风吹动了书页 请暂且不要离开
思い出になんか したくはないから
因为我不想 让这一切仅仅成为回忆
毎日 Weekends 眩しい Summer days
每一天都像是周末 耀眼的夏日时光
理由は"君"以外にない
理由除“你”之外 再无其他
来年も一緒 約束しよう
明年也要在一起 我们约定好了
Till you said my name now it's you and me
直到你呼唤我的名字 此刻只有你和我
If you jump I jump
我愿随你一同跃下
If you jump I jump sunburst so clear
我愿随你一同跃下 阳光如此澄澈
その声も 愛しい
你的声音 也令我如此心动
If you jump I jump 隣で
我愿随你一同跃下 在你的身旁
光る My heart
我的心才能绽放光芒
If you jump I jump
我愿随你一同跃下
Sunburst sunburst
耀眼阳光 耀眼阳光
熱く 輝く My heart
炽热而又闪耀的 我的心
Sunburst sunburst sunburst
耀眼阳光 耀眼阳光 耀眼阳光
If you jump I jump
我愿随你一同跃下
いつも側にいるよ
我会一直陪在你身边
永遠に 永遠に
永远 永远
太陽が沈んでも
即使太阳落下
雲を割いた Blue
那道蔚蓝 也会划破云层
消えない想い True
永不消失的心意 毋庸置疑
僕を照らす You
照耀我的那道光 就是你
If you jump I jump
我愿随你一同跃下
Sunburst sunburst
耀眼阳光 耀眼阳光
熱く 輝く My heart
炽热而又闪耀的 我的心
Sunburst sunburst sunburst
耀眼阳光 耀眼阳光 耀眼阳光
If you jump I jump
我愿随你一同跃下
もう迷わない
再也不会迷惘
If you jump I jump
我愿随你一同跃下
Sunburst sunburst
耀眼阳光 耀眼阳光
If you jump I jump
我愿随你一同跃下
If you jump I jump
我愿随你一同跃下