길면 3년 짧으면 1년 (长则3年短则1年) - 周炫美 (주현미)
안녕하며 돌아서는
你好 转身的
그대 두~~눈~에
你双眼
이슬 처람 맺히는무
像露水一样 挂着的胡萝卜
나는 보았네
看着我
가시면 아니 오고
走 不是的
모른체 있는 것은
不知道你来了
아니~지~
不是的
마~~~~는
长就是
길면 삼~년
3年
짧으면~ 일~년
短就1年
잠깐만 당신 곁을
只是暂时
떠나 있는 것이라~오
离开你的身边
외로워도 참고 살아요
就算孤独 也忍受一下吧
그리워도 참고 살아요
就算想恋也忍受一下吧
아~ 돌아~갈
直到儿子
그 날~~까~지
走到那天
안녕하며 돌아서는
你好 转身的
그대 입~~술~에
你的嘴唇
슬픈 미소 머금은걸
满是悲伤的微笑
나는 보았네
我看到了
가시면 아니 오고
走 不是的
모른체 있는 것은
没想到
아닌~줄~
你
알~~지~만
来了
길면 삼~년
长就是3年
짧으면~ 일~년
短就是1年
잠깐만 당신 곁을
只是暂时
떠나 있는 것이라~오
离开你的身边
외로워도
就算孤独
참고 살아주오
也忍受一下吧
그리워도
就算想恋
참고 살아주오
也忍受一下吧
아~ 돌아~올
直到儿子
그 날~~까~지
回来那天