Medusa - Heather Dale
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mother would tell me
母亲曾对我说
I was a pretty girl
我是个漂亮女孩
Then she would cry all night
而后她彻夜哭泣
Nobody thinks that really
没人真正明白
They're being cruel
他们的残忍
When they suggest that
当他们暗示着
I should try to look like them
我该活成他们的模样
As if God loved
仿佛上帝偏爱
The pretty ones best
最美的存在
Damn 'em all
随他们去说吧
I create my own perfection
我自创完美
Damn 'em all in the face
直面他们的否定
Of their rejection
不屑一顾
Damn 'em all well
尽管嘲笑吧
This dog will have it's day
终有扬眉时
My garden's full of pretty men
我的花园尽是俊美
Who couldn't stay away
谁都无法抗拒我的魅力
Notice the ones
看看那些人
Who all like to criticize
总爱指指点点
Are the ones trying to hide
却不过是在掩饰自卑
Why would I sell my soul
我为何要出卖灵魂
To be one of them
去迎合他们的标准
Better to love the me
不如好好爱真实的自己
Within behind the skin
在皮囊之下
I choose to be a goddess inside
我选择成为内心的女神
Damn 'em all
随他们去说吧
I create my own perfection
我自创完美
Damn 'em all in the face
直面他们的否定
Of their rejection
不屑一顾
Damn 'em all well
尽管嘲笑吧
This dog will have it's day
终有扬眉时
My garden's full of pretty men
我的花园尽是俊美
Who couldn't stay away
谁都无法抗拒我的魅力
Damn 'em all
随他们去说吧
I create my own perfection
我自创完美
Damn 'em all
随他们去说吧
In the face of their rejection
面对他们的拒绝
Damn 'em all
随他们去说吧
Well this dog will have it's day
终有一日我会证明自己
My garden's full of pretty men
我的花园尽是俊美
Who couldn't stay away
谁都无法抗拒我的魅力
Damn 'em all
随他们去说吧