Funeral - Teddy Swims
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Jon Green
Composed by:Whitney Phillips/Mikky Ekko/Julian Bunetta/Jaten Dimsdale
Produced by:Jon Green/Julian Bunetta/Matt Zara
Turn your bed into my bed
与我同床共枕
Touch me say goodbye
爱抚我后再与我挥别
'Cause you know I'll never be the same
因为你知道今夜过后我将再也
After tonight
不似从前
Put that poison on your lips
将甜蜜毒药抹上你的双唇
Baby take it slow
亲爱的 慢慢享受
Lying in your arms
依偎在你的怀抱
What a way to go ooh
是一种多么销魂的死法
Might as well be my last breath
不如就当这是我的弥留之际
You wore that little black dress
你身着那袭小黑裙
To my funeral
来赴我的葬礼
Put those masochists kisses on my neck
在我颈间留下受虐的吻痕
You were the devil or an angel I forget
你是天使还是恶魔 我已分不清
'Cause when we're skin to skin I can't remember how it ended
只因肌肤相亲时 我忘了结局如何
And I need you baby keep it so I need it
我需要你 宝贝 就这样让我沉溺 我需要这份爱
Got my eyes on you maybe aiming too high
把你当成追求的目标 或许是我好高骛远
Trigger happy wanna watch it all back
幸福一触即发 多想重温从前
When you let me in I swear I'll only stay a minute
如果你愿意接纳我 我发誓只停留片刻
Sing your favorits songs words baby listen
唱起你最爱的歌 亲爱的 请用心聆听
Turn your bed into my bed
与我同床共枕
Touch me say goodbye
爱抚我后再与我挥别
'Cause you know I'll never be the same
因为你知道今夜过后我将再也
After tonight
不似从前
Put that poison on your lips
将甜蜜毒药抹上你的双唇
Baby take it slow
亲爱的 慢慢享受
Lying in your arms
依偎在你的怀抱
What a way to go ooh
是一种多么销魂的死法
Might as well be my last breath
不如就当这是我的弥留之际
You wore that little black dress
你身着那袭小黑裙
To my funeral
来赴我的葬礼
Oh give me love lay with me until the morning
为我付出真情 与我相依到天明
I wanna feel the warmth of your light
我想感受你身上散发的温暖
Here as a man a fool for you
此刻的我 不过是为爱痴狂的愚人
Don't make me wait at Heaven's gate just send me through
别让我在天堂门口苦等 直接送我进去吧
Turn your bed into my bed
与我同床共枕
Touch me say goodbye
爱抚我后再与我挥别
'Cause you know I'll never be the same
因为你知道今夜过后我将再也
After tonight
不似从前
Put that poison on your lips
将甜蜜毒药抹上你的双唇
Baby take it slow
亲爱的 慢慢享受
Lying in your arms
依偎在你的怀抱
What a way to go ooh
是一种多么销魂的死法
Might as well be my last breath
不如就当这是我的弥留之际
You wore that little black dress
你身着那袭小黑裙
To my funeral
来赴我的葬礼
'Cause you my funeral
因为你就是我的终极归宿
Put that poison on your lips
将甜蜜毒药抹上你的双唇
Baby take it slow
亲爱的 慢慢享受
Lying in your arms
依偎在你的怀抱
What a way to go ooh
是一种多么销魂的死法
Might as well be my last breath
不如就当这是我的弥留之际
You wore that little black dress
你身着那袭小黑裙
To my funeral
来赴我的葬礼
Woah
To my funeral
来赴我的葬礼
To my funeral
来赴我的葬礼