Animal - AURORA

Lyrics by：Aurora Aksnes/Tobias Gad/Kill Dave

Composed by：Aurora Aksnes/Tobias Gad/Kill Dave

Produced by：Askjell Solstrand/AURORA/David Dahlquist/Magnus Skylstad/Roy Kerr/Tim Bran/Toby Gad

You are the victim

你是受害者

The victim of my love

被我的爱所伤害

I dangle up on rooftops

我犹豫了很久

Before I push you off

才决定将你推开

I stand at the headlights

我站在车流中

Looking for a corner where I can't be found

寻找一个无人知晓的角落

With a goddess in my right eye

带着神的祝福

Watching every lover on the battleground

看着相爱的人仿佛身处战场

You're hunting for love

你在狩猎爱情

Killing for pleasure

快意杀戮

Lost in a concrete jungle

迷失在高楼大厦之中

If I am alone

若我独自一人

Make me a stranger

就把我当成陌生人吧 不必理睬

Lost in a concrete jungle

迷失在高楼大厦之中

He-lay

I'm an animal animal

我就像动物一样

Hunting for an animal animal

追寻着我的目标

Hunting for love

狩猎爱情

Killing for pleasure

快意杀戮

Lost in a concrete jungle

迷失在高楼大厦之中

He-lay

Isolation makes me hungry

孤独让我感到饥饿

Will you stay here till I sleep

你会一直陪着我直到我睡着吗

You'll return home in the morning

明天早上你就可以回家了

But you never really leave

但你从未真正离开

I keep the memories alive

我的记忆依旧清晰

The weight upon my shoulders felt so divine

我肩上的重担如此神圣

With a goddess in my right eye

带着神的祝福

Watching every step I take before I die

死去之前 步步为营

You're hunting for love

你在狩猎爱情

Killing for pleasure

快意杀戮

Lost in a concrete jungle

迷失在高楼大厦之中

If I am alone

若我独自一人

Make me a stranger

就把我当成陌生人吧 不必理睬

Lost in a concrete jungle

迷失在高楼大厦之中

He-lay

I'm an animal animal

我就像动物一样

Hunting for an animal animal

追寻着我的目标

Hunting for love

狩猎爱情

Killing for pleasure

快意杀戮

Lost in a concrete jungle

迷失在高楼大厦之中

He-lay

I become an animal animal

我变成了原始的动物

Hunting for an animal animal

追寻着我的目标

Let me become an animal

让我变成一只动物吧

Let me become an animal

让我变成一只动物吧

'Cause when you are an animal

因为只有动物

You lose control

才会依照本能行动

You're hunting for love

你在狩猎爱情

Killing for pleasure

快意杀戮

Lost in a concrete jungle

迷失在高楼大厦之中

If I am alone

若我独自一人

You make me a stranger

就把我当成陌生人吧 不必理睬

Lost in a concrete jungle

迷失在高楼大厦之中

He-lay

I'm an animal animal

我就像动物一样

Hunting for an animal animal

追寻着我的目标

I become an animal animal

我变成了原始的动物

Hunting for an animal animal

追寻着我的目标

Hunting for love

狩猎爱情

Killing for pleasure

快意杀戮

Lost in a concrete jungle

迷失在高楼大厦之中

He-lay

I'm an animal animal

我就像动物一样

Hunting for an animal animal

追寻着我的目标

I become an animal animal

我变成了原始的动物

Hunting for an animal animal

追寻着我的目标

Ho ho