00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/984195df4e10837c731216dd7d42e6db.mp3
点击复制Melody Cool - Prince
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've seen a many bridges in my time and crossed every one of 'em
我阅尽世间桥梁 皆从容跨越无碍
With no trouble at all (yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
从未被难倒分毫（耶 耶 耶 耶 耶 耶 耶）
I had trials and tribulations heartaches and pains (well that's alright)
历经磨难考验 心痛与创伤（不过没关系）
Survived 'em all baby (uh huh say it say it )
全都挺过来了宝贝（嗯哼 说出来 说出来）
Hmph I'm still Melody and I'm still Cool
哼 我仍是那个旋律 依然酷炫如初
Melody Cool
酷炫旋律
They call me Melody Cool (Melody Melody)
他们都叫我酷炫旋律（旋律 旋律）
I was here long before U (Melody Melody)
我存在远比你更早（旋律 旋律）
If U're good I will love ya (Melody) but I'm nobody's fool (Melody)
若你够好我自会倾心 (旋律) 但我绝非任人愚弄 (旋律)
I'm Melody Cool
我是冷艳旋律
When I was born there were tidal waves (Melody Melody)
我降生时潮汐翻涌 (旋律 旋律)
Whole town went under nobody saved (Melody Melody)
整座城池沉没无人施救 (旋律 旋律)
At every funeral it rained every time I sang
每次葬礼我歌唱时 天幕便垂泪
Melody Cool
冷艳旋律
I have been here much longer (Melody) longer than U (Melody)
我存在远比你们更久远 (旋律) 久过你所有 (旋律)
I'm Melody Cool
我是冷艳旋律
Well now everybody runnin' 'round talkin' 'bout saving souls
如今人人奔走疾呼 说要拯救灵魂
When they know good and plenty well they got enough trouble
明明自顾不暇 却装作悲天悯人
Trying to save their own
连自己都难以救赎
(alright say it say it girl)
(来吧 说出来 勇敢说出来)
(Melody Melody Melody)
(旋律 旋律 永恒的旋律)
Go on go on
继续 继续向前
Every woman and every man (Melody)
每个女人与男人终将明白(旋律)
One day they just got to understand (Melody)
这是他们必须领悟的真理(旋律)
That if we play in the same key everything will be
若我们琴瑟和鸣 一切终将圆满
Melody Cool
冷艳旋律
(Melody Melody Melody Melody)
(旋律 旋律 旋律 旋律)
What's your name (Melody Melody)
芳名为何 (旋律 旋律)
New power wave your hand everybody sing out across the land
新势力挥手致意 众人齐声唱响大地
Say hey hey hey (hey hey hey)
齐声唱 嘿 嘿 嘿 (嘿 嘿 嘿)
Say hey hey hey (hey hey hey)
齐声唱 嘿 嘿 嘿 (嘿 嘿 嘿)
Everybody say hey hey hey (hey hey hey)
所有人都在欢呼 嘿 嘿 嘿 (嘿 嘿 嘿)
They call me Melody Cool (Melody Melody Melody)
他们都叫我酷旋律 (旋律 旋律 旋律)
Looka here young un
听着 年轻人
Let me give U a piece of good advice (Melody)
让我给你一个忠告 (旋律)
And I do get paid for counseling
我的建议可是收费的
It ain't no big I's and little U's in my life
在我这里没有高低贵贱之分
So that's why U see they call me Melody Cool (Melody Melody Cool Melody)
所以他们都称我为酷旋律 (旋律 酷旋律 旋律)
I was here long before U (Melody long before u)
我早在你之前就已存在 (旋律 远在你之前)
If U're good (Melody) I will love U but I'm nobody's fool (Melody)
若你真诚以待 我愿付出真心 但绝非任人愚弄
I'm Melody Cool
我是冷艳旋律
(Melody Melody Cool Melody long before U)
(旋律 冷艳旋律 早在你存在之前)