00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9854dfdce3ffe0a6772511f5ea9f0e23.mp3
点击复制
봄이 오는 날에 - 金珉硕 (김민석)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김민석
曲：김민석
编曲：홍소진
얼어붙은 두 손 녹이던
融化我冻僵的双手的
우리의 입김
我们呼出的气息
나를 안아주던 그 온기까지
就连曾拥抱着我的那份温暖
너와 함께 보내던 순간
和你一起度过的瞬间
그 시간들은
那些时光
늘 따스하다 말해주고 싶었지
我总想说它们总是那么温暖
차가운 땅 위에 내리던
落在冰冷大地上的
포근한 눈꽃처럼
像温暖的雪花一样
얼었던 마음들도 덮어줬었지
也曾覆盖了那些冰封的心
나의 겨울이 따뜻했던 건
我的冬日如此温暖的原因
날 안아주던 너의 사랑이겠지
想必是曾拥抱着我的 你的爱吧
나를 따뜻하게 해줬던 건
让我感到温暖的是
날 사랑해준 마음의 온도였었지
曾是那爱着我的心的温度
사랑받고 있단 이유로
因为正被爱着这个理由
추워지던 계절은
逐渐变冷的季节
점점 녹아가는 듯
仿佛在渐渐融化
나의 시간은
我的时间
봄이 돼가고 있었지
正逐渐变成春天
나의 겨울이 따뜻했던 건
我的冬日如此温暖的原因
날 안아주던 너의 사랑이겠지
想必是曾拥抱着我的 你的爱吧
나를 따뜻하게 해줬던 건
让我感到温暖的是
날 사랑해준 마음의 온도였었지
曾是那爱着我的心的温度
추운 아침 깨우던
在寒冷的早晨唤醒我
너의 환한 미소와
你那灿烂的笑容
밤이면 설렜던 그날의 기억이
夜晚时令我心动的那一天的记忆
날 웃게 했었지
曾让我露出笑容
다시 봄이 오는 날에
在春天再次来临的日子
내 눈앞에서 꽃이 또 피겠지만
我眼前又会有花朵绽放
내게 꽃을 보여줄 수 있는
能为我展示花朵的
그 한 사람은 너 하나뿐이란 걸
那个人 唯有你一人 我深知这一点
날 사랑해준 너 하나뿐이란 걸
你是我唯一爱过的人
따뜻함은 너였어
温暖的源头就是你