00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9876cfc26d4f507172f09d699efb34bc.mp3
点击复制
スケッチブック - Every Little Thing (小事乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Mitsuru Igarashi
曲：Mitsuru Igarashi
バスの窓から
从巴士的车窗
差し込む陽光が
透进的阳光
君の頬照らして
映照着你的脸颊
ふいに見惚れてた
我不经意间看得出神
ゆらり揺られて
随着车身轻轻摇晃
何も言わずに顔を見合わせて
我们沉默对视
首傾げる君に僕は曖昧に
你歪着头 而我却含糊其辞
ごまかしたんだ
敷衍了过去
いつかの日曜日薄桃色の春
某个星期天 淡粉色的春日
消えない記憶の彩
记忆中永不褪色的光景
君にありがとうって
想要对你说声谢谢
ごめんねって
还有对不起
この先もずっと
从今往后的日子
忘れそうなくらいの幸せでも
即使幸福到几乎要遗忘
心に書き留めておかなきゃ
也要将此刻铭刻于心
暮れ残る空優しく吹く風
暮色残留的天空 温柔拂过的风
君の手を握って
轻轻握紧你的手
明日の向こう側
在明日的彼端
描いてくんだ
描绘未来
寄り添い眺めてる
并肩凝望的
コインみたいな月
硬币般小巧的月亮
気持ちはあの日のまま
心情仍如那天一般
だからありがとうって
所以要对你说声谢谢
うれしいっていつも君だけに
还有欣喜 永远只为你一人
ほんの小さなメモと
将小小的便签
ボールペンを
与圆珠笔
心にしのばせてあるから
悄悄藏于心底
君にありがとうって
想要对你说声谢谢
ごめんねってこの先もずっと
还有对不起 从今往后的日子
忘れそうなくらいの幸せでも
即使幸福到几乎要遗忘
心に書き留めておかなきゃ
也要将此刻铭刻于心