00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/98a61347a8d6c81fbaa55972c841bf69.mp3
点击复制
Catch Me If You Can (Explicit) - Logic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Sir Robert Bryson Hall II/Arjun Ivatury/Jonas Tyler Lee
Composed by：Sir Robert Bryson Hall II/Arjun Ivatury/Jonas Tyler Lee
Produced by：6ix/Jonas Lee
Oh we startin' from the top?
我们要从巅峰开始吗
We can check check yeah can we turn the mic up?
让我们调试设备 把麦克风音量调高
Yeah let's do that
没错 就这么做
You know what?
你知道吗
You know what?
你知道吗
You know what?
你知道吗
You know what?
你知道吗
You know what?
你知道吗
Check check yeah
试音 开始
Nah-nah-nah-nah-nah you know what?
不 不 不 你明白吗
Uh uh-uh uh-uh where do we go?
嗯 我们该何去何从
Uh uh
Uh
My timepiece shine different dimensions
我的时光闪耀着不同维度
Voice of God callin' me from various extensions
神谕之声从四面八方召唤着我
High tension ******* with my attention
高度紧绷的神经占据我的思绪
Did I mention? Peace and anxiety my contention ******* henchman
可曾提及 内心的平静与焦虑在角力
Come now uh peep the poetics
来吧 聆听这诗意的韵律
Interstellar travel through the third eye don't regret it
穿越第三眼的星际之旅无需悔意
Feel like he been locked inside a cage even though he been vetted
虽经考验 仍似困于牢笼无法喘息
Thoughts of depression while he on reddit come now get it
浏览网页时抑郁的念头挥之不去
Your mind's a dark room focused on the negatives
你的心灵如同暗房 聚焦负面印记
Just let your light develop boy don't get ahead of it
只需静待光芒显现 切莫操之过急
Uh youngin' on the rise had no one to advise
少年初露锋芒 却无人指引方向
Terrified of demise in a world that lies
恐惧消亡 在这谎言织就的世上
Underground he was born always dreamed of the skies
生于幽暗 却总仰望星空徜徉
Deep down he was torn till he realized
内心撕裂 直到顿悟真相
That none of it really matters anyway
原来一切本无谓得失衡量
Any day you could turn your tables like premiere and renovate
随时都能逆转命运 如首映礼般闪亮
Yes he a genius but he do not give a **** to annotate
天才何须注解世俗眼光
He got that abagnale mentality but don't manipulate
怀揣阿巴内尔式智慧 却不玩弄伎俩
He driven with no interstate it ain't no need to innovate
他行驶在没有高速的路上 无需标新立异
And while we on the subject don't need to reflect but still do
说到这儿 虽不必反省 却仍忍不住回望
Living in the depths of fear inside of you will kill you
活在恐惧深渊中 终将吞噬你的灵魂
That's the real you and leave your dreams in the rearview
那才是真实的你 把梦想抛在后视镜里
He got that clear view and honestly I really think he tryna get it
他却看清前路 我确信他正奋力追寻
He like joker and hailey in one asylum yeah that's too committed
像小丑与海莉合体的疯子 执念太深
And yes I'm focused like a first ac
是的 我专注如狙击手的准星
I passed the bills to my ***** like aoc
把机会递给兄弟 像传递重要法案
Findin' a lifeship but hell no you ain't sippin for free
寻找生命方舟 但别妄想免费畅饮
I keep it low-key like above a spacebar see?
我保持低调 就像空格键上方的秘密
Uh youngin' on the rise had no one to advise
少年初露锋芒 却无人指引方向
Terrified of demise in a world that lies
恐惧消亡 在这谎言织就的世上
Underground he was born always dreamed of the skies
生于幽暗 却总仰望星空徜徉
Deep down he was torn till he realized yeah
内心撕裂 直到他最终觉醒
Focus on the love that you're surrounded by
请聚焦身边环绕的温暖爱意
I wonder why this world is always tryna drown a guy
为何这世界总想将人淹没
The water's rising all around me wonder can it drown the sky?
潮水四面涌来 能否连天空都吞噬
Uh-oh
糟糕
Thinking every day that we know
以为我们早已洞悉一切
I feel like thanos infinite ammo
我如灭霸般拥有无尽力量
Done more tours than camo me and my famo
巡演足迹比迷彩服更密集
Sipping scotch gettin' blamo pour another handle
痛饮威士忌 再来一整瓶
My family history with addiction don't hold a candle
家族瘾史根本不值一提
My diction will dismantle any television with infinite channels
我的词锋能瓦解万千频道的喧嚣
Peep the English word to chuck now let me sing this
聆听这英文韵律 此刻让我纵情歌唱
So let me bring this into the fore-frontal lobe
愿这旋律直抵你前额叶的深处
Never thought this **** would go from the basement to 'round the globe
未曾料想这**会从地下室传遍全球
Circumnavigation you know we constantly in rotation
如地球公转般 我们永不停歇地循环
Shotgunnin' blunts like shoguns coming for cuts
像武士持刀般吞吐云雾
Assassin seven samurais steadily slashin'
七位刺客如影随形地斩击
Now imagine rhymin' without a passion whiplashin'
试想没有激情的韵脚该多么苍白
Do the envy and never compassion what? what?
嫉妒横行 何曾有过怜悯之心？
It's like snake-eater without a ration
如同饥肠辘辘的蛇吞噬猎物
Forget about the art best check yourself before you cash in
别谈艺术 先审视自己的灵魂
Remember them lashings and never lash out
铭记鞭笞之痛 但永不还击
Internally exhausted and passed out
内心耗尽 精疲力竭
Focus on the path don't ruminate on the past routes
专注前路 莫沉湎过往歧途
Stand on your business hold up
站稳脚跟 坚守本心
Stand on your business man **** a wish list
站稳脚跟 别空想那些虚妄清单
Can't live your life like it's on layaway
人生不能像分期付款般拖延
Living like it's only a day away
别把生活当作明日就能兑现
It's only now homie so do it now homie
唯有此刻 兄弟 现在就行动吧兄弟
All we got is now homie so hold it down homie
我们拥有的只有当下 所以把握住兄弟
I got it now homie you got it now homie
我已领悟 兄弟 你也该明白兄弟
All we got is now homie all we got is now homie
我们拥有的只有此刻 唯有当下兄弟
All we got is now
我们拥有的只有现在
You know what?
你知道吗
You know what?
你知道吗
You know what?
你知道吗
You know what?
你知道吗
You know what?
你知道吗
You know what?
你知道吗
You know what?
你知道吗
You know what?
你知道吗
You know what?
你知道吗
You know what?
你知道吗
You know what?
你知道吗
You know what?
你知道吗
You know what?
你知道吗
You know what?
你知道吗