Late To Bloom (Acoustic) - Gwen Stefani
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Gwen Stefani/Madison Love/Henry Walter/Nick Long/Mark Landon
Composed by:Gwen Stefani/Madison Love/Henry Walter/Nick Long/Mark Landon
Produced by:Scott Hendricks
I wish I met you when I was younger
真希望能在更年轻时遇见你
Like twenty-two or twenty-three
比如二十二或二十三岁
Think of all those extra summers and maybe we could
想象那些多出的夏日时光,或许我们就能
Skip the part when you weren't in my life
跳过你不在我生命中的那段日子
I can't believe that you weren't always mine
我无法相信你并非一直属于我
They say good things come to those who wait
人们说好事总是留给等待的人
And I can say they really do
而我可以肯定地说,确实如此
It felt like centuries waiting here for you
感觉像是等了你几个世纪
And now we're drivin' in the truck under the full strawberry moon
此刻我们驾车在草莓满月下
Wish we could hit the brakes and stay forever June
但愿能踩下刹车 永远停留在六月
Baby this love was late to bloom
亲爱的 这份爱来得太晚
Baby this love was late to bloom
亲爱的 这份爱来得太晚
They say it's better late than never
人们说迟到总比不到好
And I don't miss the way it was
我并不怀念过去的样子
Time is precious August ended and we're still picking dahlias
时光宝贵 八月已过 我们仍在采摘大丽花
Skip the part when you weren't in my life
跳过你不在我生命中的那段日子
I can't believe that you weren't always mine
我无法相信你并非一直属于我
They say good things come to those who wait
人们说好事总是留给等待的人
And I can say they really do
而我可以肯定地说,确实如此
It felt like centuries waiting here for you
感觉像是等了你几个世纪
And now we're drivin' in the truck under the full strawberry moon
此刻我们驾车在草莓满月下
Wish we could hit the brakes and stay forever June
但愿能踩下刹车 永远停留在六月
Baby this love was late to bloom
亲爱的 这份爱来得太晚
This love was late
这份爱来得太迟
This love was late to bloom this love
这份爱迟迟才绽放
Baby this love was late to bloom
亲爱的 这份爱来得太晚
Kiss me kiss me kiss me
吻我 吻我 吻我
For the rest of my life
直到我生命的尽头
Finally with me with me with me
终于与我 与我 与我
Let's make up for lost time
让我们弥补失去的时光
Kiss me kiss me kiss me
吻我 吻我 吻我
For the rest of my life
直到我生命的尽头
Finally with me with me with me
终于与我 与我 与我
Let's make up for lost time
让我们弥补失去的时光
They say good things come to those who wait
人们说好事总是留给等待的人
And I can say they really do
而我可以肯定地说,确实如此
It felt like centuries waiting here for you
感觉像是等了你几个世纪
And now we're drivin' in the truck under the full strawberry moon
此刻我们驾车在草莓满月下
Wish we could hit the brakes and stay forever June
但愿能踩下刹车 永远停留在六月
Baby this love was late to bloom
亲爱的 这份爱来得太晚
This love was late
这份爱来得太迟
This love was late to bloom this love was late
这份爱来得太迟 这份爱来得太迟
Baby this love was late to bloom
亲爱的 这份爱来得太晚
Baby this love was late to bloom
亲爱的 这份爱来得太晚
This love was late
这份爱来得太迟
This love was late
这份爱来得太迟
Baby this love was late to bloom
亲爱的 这份爱来得太晚