MAN ON THE MOON - BROCKHAMPTON
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ian Simpson/Matt Champion/Grant Lapointe/Russell Boring/Ryan Beatty/Simon Newsome/Romil Hemnani/Isaiah Merriweather/Jonah Abraham/Jared Solomon/John DeBold
Composed by:Ian Simpson/Matt Champion/Grant Lapointe/Russell Boring/Ryan Beatty/Simon Newsome/Romil Hemnani/Isaiah Merriweather/Jonah Abraham/Jared Solomon/John DeBold
Hello father what you know about me
父亲啊 你可曾真正了解我
Do you know who you are
你是否认清自己
Do you know everything
是否知晓一切
Hello father what you know about me
父亲啊 你可曾真正了解我
Do you know who you are
你是否认清自己
Do you know everything
是否知晓一切
Sometimes I think I got it all all all
有时我以为我已拥有全部
Sometimes I think I got it all all all all
有时我以为我已拥有一切一切
Los Angeles you've been too good to me
洛杉矶啊 你待我如此慷慨
Los Angeles you've been too good to me
洛杉矶啊 你待我如此慷慨
A mismatched friend but LA's good to me
虽格格不入 但洛杉矶仍厚待我
Place I call my home that's history
那个我称之为家的地方已成往事
I wanna kiss a man on the moon
我想亲吻月球上的那个男人
And I just gotta say
此刻我只想说
I know everybody here in this room
我认得这房间里每一个人
Touchin' me touchin' you
轻抚着我 也轻抚着你
If I had to be stuck with anyone
若此生注定与谁相守
I'm so happy it's you
何其幸运那个人是你
I kiss a man on the moon
我吻过月球上的男人
And I just gotta say
此刻我只想说
I know everybody here in this room
我认得这房间里每一个人
Touchin' me touchin' you
轻抚着我 也轻抚着你
If I had to be stuck with anyone
若此生注定与谁相守
I'm so happy it's you
何其幸运那个人是你
I want you don't you hear me
我要你 难道你听不见吗
I want you through the clouds and the smoke
穿过云雾 我依然渴望你
I want you
我要你
Nights like these don't happen anymore
这般良夜再难重现
Especially ones that last 'til the morn'
尤其那些共度的破晓时分
How can I keep you on the floor
该如何让你为我停留
Get down on it superstar
来吧 超级巨星
Get down on it superstar
来吧 超级巨星
Get down on it superstar
来吧 超级巨星
Get down on it superstar
来吧 超级巨星
I wanna kiss a man on the moon
我想亲吻月球上的那个男人
And I just gotta say
此刻我只想说
I know everybody here in this room
我认得这房间里每一个人
Touchin' me touchin' you
轻抚着我 也轻抚着你
If I had to be stuck with anyone
若此生注定与谁相守
I'm so happy it's you
何其幸运那个人是你
I wanna kiss a man on the moon
我想亲吻月球上的那个男人
And I just gotta say
此刻我只想说
I know everybody here in this room
我认得这房间里每一个人
Touchin' me touchin' you
轻抚着我 也轻抚着你
If I had to be stuck with anyone
若此生注定与谁相守
I'm so happy it's you
何其幸运那个人是你