Hope (feat. JAEHA) - 유토 (JUTO)/JAEHA (재하)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Maybe I was 열일곱
也许我那时十七岁
난 바로 짐을 싸고 나왔지
我当即就收拾好行李出发了
아직 그때 기분을 기억해
至今我还记得那时的感觉
그때 세게 불었던 그 바람이
那时猛烈吹过的那阵风
내 앞을 말해준듯해
仿佛在告诉我前方的路
난 tried everything
我尝试了一切
또 많은 걸 지나
又经历了许多
다시 제자리에
再次回到了原地
난 약속했지
我曾许下承诺
이뤄 돌아간다고
即使回到原点
걱정 말라고
别担心
아름다운 사람들과 밤이
因为有美丽的人们和夜晚
내 곁에 있기에
因为有他们在我的身边
난 이뤄야만 해
我必须实现它
아등바등 살아왔잖아 계속 이렇게
一直以来不都是这样勉强过活嘛 就继续如此
그래 난 이뤄야만 해
是的,我必须实现它
Hi friend 나는 괜찮아
嗨,朋友,我没事
이뤄낸다 말했잖아
不是说过我会实现的吗
미안 나 요새 좀 바빠
抱歉,我最近有点忙
뻥을 쳐 좀 쪽팔리잖아
撒了个谎,感觉有点尴尬
포기하고 싶을 때가 많아 요즘엔
最近很多时候都想放弃
사라지고 싶어 걍 아무도 모르게
想就这样消失,谁也不知道
근데 자꾸 무너짐의 연속
但总是接连不断地崩溃
그래서인지 더 단단해졌어
或许正因如此 我变得更坚强了
아름다운 사람들과
与美丽的人们一起
아름다운 곳에서
在美丽的地方
그 모습을 봐
看看那模样
어제와는 다른 모습을 fine
不同于昨日的模样 很棒
Say good morning and
道声早安 还有
Baby good night
宝贝 晚安
돌고 돌아 난 또 어지럽게
兜兜转转 我又混乱不堪
이뤄야만해 이제 oh
现在必须要实现了 哦
아름다운 사람들과 밤이
因为有美丽的人们和夜晚
내 곁에 있기에
因为有他们在我的身边
난 이뤄야만 해
我必须实现它
아등바등 살아왔잖아 계속 이렇게
一直以来不都是这样勉强过活嘛 就继续如此
그래 난 이뤄야만 해
是的,我必须实现它
난 기억해 19년도에 나를 기억해
我记得2019年的自己,记住我
시간이 없기에
因为没有时间了
난 이뤄야만 해
我必须实现它
요즘은 어때
最近怎么样
내가 변했다면 I'm sorry
如果我变了 我很抱歉
근데 난 기억해
但我还记得
여전히 여전하게 잃을 게 없기에
依然没有什么可以失去的
사랑 따위 잃어봤고
曾经失去过所谓的爱情
통장에 천 단위 찍혀봤고
银行账户里只剩千位数过
죽을 각오하고 후회해봤고
曾经做好了死的准备,也后悔过
근데 그 얘기도 이제 끝났어
但那些故事现在也都结束了
아름다운 사람들과 꿈이
因为有美丽的人们和梦想
내 곁에 있기에
因为有他们在我的身边
난 이뤄야만 해 uh
我必须要实现 呃
아름다운 사람들과 밤이
因为有美丽的人们和夜晚
내 곁에 있기에
因为有他们在我的身边
난 이뤄야만 해
我必须实现它
아등바등 살아왔잖아 계속 이렇게
一直以来不都是这样勉强过活嘛 就继续如此
그래 난 이뤄야만 해
是的,我必须实现它
아름다운 사람들과 밤이
因为有美丽的人们和夜晚
내 곁에 있기에
因为有他们在我的身边
난 이뤄야만 해
我必须实现它
아등바등 살아왔잖아 계속 이렇게
一直以来不都是这样勉强过活嘛 就继续如此
그래 난 이뤄야만 해
是的,我必须实现它