Repercussions (Explicit) - NAV/Young Thug
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Navraj Goraya/Wesley Gla*s/Amir Esmailian/Jeffrey Williams
Composed by:Navraj Goraya/Wesley Gla*s/Amir Esmailian/Jeffrey Williams
Wheezy outta here
NAV:
Everybody 'round me say I'm doin' too much
身边人都说我太过张扬
When I got some problems yeah the *** come clutch
当我遇到麻烦 总有兄弟来帮忙
Shoutout to the opps we got another cold case
致敬对手 又多了桩悬案
Shoutout to my shooter he ain't showin' no face
致敬我的枪手 他从不露脸
Shoutout to the driver f**k 12 he did the race
致敬司机 甩开条子飙车逃亡
They typin' on computer only letter I know is K's
他们键盘敲打 我只认得K字开头的钞票
Pull up to the show I send the hitter and hit the stage
驾临演出现场 派杀手登台引爆全场
Married to the game I go to war and I engage
与游戏结为连理 投入每场战争交锋
What you drink We got all the drink I pour a gallon up
你要喝什么 我们应有尽有 我直接倒满整加仑
I'm a jerk took a half of Perc' I f**k with stamina
我是个狠角色 嗑下半片药丸 依然生龙活虎
Money and fame with a little game I get the best of her
金钱与名声加上点手段 就能让她俯首称臣
Eco-friendly I just went electric bought the Tesla
环保主义者 刚换了电动座驾 买了辆特斯拉
Woo
NAV:
Wheezy play some beats I think the E kicked in I'm ready
威兹放点节奏 我感觉药效上头 我已准备就绪
Grindin' on my teeth I got no food inside my belly
牙齿不停打颤 腹中空空如也
I just put all my diamonds on I'm feelin' petty
刚戴上所有钻石 感觉浑身带刺
Petty
带刺
Get my cake I will always be there for my confetti
拿到我的蛋糕 永远为我的庆功宴待命
Cake
蛋糕
Animal inside the Lamb' got horses in the motor
猛兽藏于羔羊之躯 座驾如骏马奔腾
Got a b***h named Nina and she love it when I tote her
有位佳人唤妮娜 痴迷我驰骋之姿
We ain't fallin' for that tough guy s**t that huff and puffin'
不屑虚张声势 那些装腔作势
It's under discussion you don't want these repercussions
后果你承担不起 最好三思而行
Young Thug:
I just bought lil' shawty twenty Birkins now they skate off her
为佳人购置二十铂金包 令她光彩照人
Louis drench her off and I walked in and I was Hermès'd up
路易威登加身 我以爱马仕闪耀登场
I told that b***h to call me papi I got my turbans up
让那女人唤我大佬 我头巾高扬
Papi
大佬
I'm rich as f**k really you need to switch the topic up
我富可敌国 劝你换个话题
Hickory dickory dock my salary ran my credits up
薪水上窜如童谣 信用额度任挥霍
I just bought four b***hes the same watch 'cause I'm paid as f**k
给四个妞买同款表 老子就是壕
Camere in the rearview Lambo' when I see I'm speedin' up
后视镜里警灯闪 兰博基尼油门轰
Hey what you want I keep my b***h to get her tummy tuck
想要什么尽管提 给马子预约瘦身术
Too many cameras in the club gotta keep it low
夜店镜头太密集 得低调行事
Gotta hit this tummy up pushin' up nose on the brand new or the four-four
必须填饱肚子 开着崭新豪车或四驱座驾
But the day I'm tummied up
但当我饱餐之日
Sick of these broke-a*s petty-a*s n***as and h**s
受够这些穷酸虚伪之徒
B***h I'm Ghost birthday came I bought me a two-tone roofless white Rolls
生日那天我买了辆双色敞顶白色劳斯莱斯
Cash got the two-tone AP Vegas edition my n***a you ball
现金入手双色爱彼 拉斯维加斯限量款 兄弟这才叫阔气
Birthday I'm cakin' these b***hes not fakin' with b***hes I'm real as the road
生日挥金如土 那些虚情假意 我对女人向来真诚如脚下的路
Keep a few tools the n***as they all in they feelings they ready to explode
备着几把家伙 那些眼红之徒随时可能爆发
Dropped my chain on the ground and now this b***h gotta dry her toes
项链掉落在地 这女人得擦干脚趾来捡
NAV:
Wheezy play some beats I think the E kicked in I'm ready
威兹放点节奏 我感觉药效上头 我已准备就绪
Grindin' on my teeth I got no food inside my belly
牙齿不停打颤 腹中空空如也
I just put all my diamonds on I'm feelin' petty
刚戴上所有钻石 感觉浑身带刺
Petty
带刺
Get my cake I will always be there for my confetti
拿到我的蛋糕 永远为我的庆功宴待命
Cake
蛋糕
Animal inside the Lamb' got horses in the motor
猛兽藏于羔羊之躯 座驾如骏马奔腾
Got a b***h named Nina and she love it when I tote her
有位佳人唤妮娜 痴迷我驰骋之姿
We ain't fallin' for that tough guy s**t that huff and puffin'
不屑虚张声势 那些装腔作势
It's under discussion you don't want these repercussions
后果你承担不起 最好三思而行