00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/991f40ad61d5fe30831790707f88c2c8.mp3
点击复制
HITSUJI SAVE ME - ミソッカス (misokkasu)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：デストロイはるきち
曲：ミソッカス
なんだか寝れない今夜
不知为何今夜辗转难眠
枕の位置が決まらない
枕头位置怎么摆都不对
とりあえず目をつぶって
索性紧紧闭上双眼
羊数える数えるワンツー
开始数羊一二继续数
左を向いても寝れない
转向左侧依旧难入眠
右を向いても寝れない
转向右侧还是睡不着
どうすりゃ寝れる?神様
如何能入睡啊神明啊
布団をはねのけ絶叫
踢开被子放声尖叫
羊が1匹羊が2匹
一只羊两只羊
I can't sleep god save me
我无法入眠 神明请拯救我
羊が3匹羊が4匹
三只羊四只羊
I can't sleep god save me
我无法入眠 神明请拯救我
I want to sleep 布団抱きしめて
想要沉睡 紧拥着被褥
何度も何度も寝返りうつの
反反复复翻身千百遍
I want to sleep 遠い朝を待つ
想要沉睡 等待遥远黎明
迷える子羊さ
迷途的羔羊啊
気分を変えて散歩に
转换心情去散散步吧
出かけよう夜の街へ
走向深夜寂静的街道
フレッシュ気分で帰宅
神清气爽回到家中
目が冴えて余計寝れない
反而越发清醒难入眠
温かい風呂に入ろう
想泡个温暖的热水澡
入浴剤も使って
还特意放入了浴剂
ホカホカ気分で布団へ
带着暖烘烘的心情钻被窝
目が冴えて余計寝れない
反而越发清醒难入眠
羊が10匹羊が100匹
十只羊百只羊
I can't sleep god save me
我无法入眠 神明请拯救我
羊が1000匹
千只羊万只羊
羊が10000匹
数到数不清的羊群
I can't sleep god save me
我无法入眠 神明请拯救我
I want to sleep 布団抱きしめて
想要沉睡 紧拥着被褥
何度も何度も寝返りうつの
反反复复翻身千百遍
I want to sleep 遠い朝を待つ
想要沉睡 等待遥远黎明
迷える子羊さ
迷途的羔羊啊