00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/992275aa29ab5dc38d40c96225398c7b.mp3
点击复制The Morning Papers - Prince/The New Power Generation
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Prince Rogers Nelson
He realized that she was new to love
他发觉她对爱懵懂青涩
Naive in every way
纯真得不谙世事
Every schoolboy's fantasy she was
像每个少年梦中憧憬的模样
That's why he had to wait
所以他愿静静守候
If he poured his heart into a glass
若将真心斟入酒杯
And offered it like wine
如红酒般虔诚奉上
She could drink and be back in time for the morning papers
她浅酌后仍能赶上晨报时光
They could take a walk down the ocean-side
他们可沿着海岸并肩漫步
Make a wish on every wave
在每道浪花上许下心愿
They could find a carousel
或许能找到旋转木马
And ride or kiss in every cave
在每处洞穴里相拥或亲吻
They could contemplate the entire universe
他们可以凝望浩瀚宇宙
Or just one star
或只注视一颗星辰
Or just how far was the walk for the morning papers
抑或计算晨报送达要走多远
Let me play it for you one time oh oh
让我为你弹奏一遍 哦哦
Well
Hey
Shucks
哎呀
Why is age more than a number when it comes to love
为何爱情里年龄不只是个数字
Should we ask the ones who speculate
我们该去问那些妄加揣测的人吗
When they don't know what it's made of
当他们根本不懂爱的真谛
Should we ask the moonlight on your face
还是该问映在你脸上的月光
Or the raindrops in your hair
或是你发间的雨滴
Or should we ask the man who wrote it there in the morning papers
我们是否该询问晨报上那位执笔之人
Should we ask the moonlight on your face
还是该问映在你脸上的月光
Or the raindrops in your hair
或是你发间的雨滴
Should we ask the man who wrote it there in the morning papers
我们是否该询问晨报上那位执笔之人
Somebody help me sing it now
谁来帮我唱出此刻心声
Oh yes
Go play
尽情玩耍吧