바람이 불어와 (The Wind Blows) - Gummy (거미)
词:태남
曲:위종수
바람결에 천천히 다가와주던
风慢慢地吹过来
가까워질수록 더 너의 향기로
越靠近 你的香味越浓郁
얼어있던 내 맘속에 네가 들어와
你走进了我冰冷的内心
어두웠던 이 세상을 비춰주던 너
在这黑暗的世界 为我点亮了一束光
바람이 불어와 포근히 나를 감싸주는
你就像风 向我吹来 将我紧紧地包围着
구름 같은 너의 모습이
你的样子就好像云朵般
내 곁에 다가왔잖아
你就这样来到了我身边
바람이 불어와 쓸쓸히 혼자 방황했던
我那冰冷又彷徨的内心
나의 맘속에
因你这阵风而变得温暖
사랑할줄도 몰랐었던 내게 다가온
曾经我不知爱情为何物
바람이 불어와
你就像风 向我吹来
자연스레 네 손을 잡고 걷는 나
我自然地牵起你的手 走着路
길었던 이 길이 짧게만 느껴져
这条路也变得没有那么长了
얼어있던 내 맘속에 네가 들어와
你走进了我冰冷的内心
어두웠던 이 세상을 비춰주던 너
在这黑暗的世界 为我点亮了一束光
바람이 불어와 포근히 나를 감싸주는
你就像风 向我吹来 将我紧紧地包围着
구름 같은 너의 모습이
你的样子就好像云朵般
내 곁에 다가왔잖아
你就这样来到了我身边
바람이 불어와 쓸쓸히 혼자 방황했던
我那冰冷又彷徨的内心
나의 맘속에
因你这阵风而变得温暖
사랑할줄도 몰랐었던 내게 다가온
曾经我不知爱情为何物
설명할 수 없을 만큼 하루하루가
无法向你说明过往的辛苦
네가 옆에 있어줘서 매일 웃게 돼
因为有你在身旁 我才得以每天欢笑
밤 하늘에 별보다 빛나는
你比夜空中的星星还要闪耀
바람이 불어와 포근히 나를 감싸주는
你就像风 向我吹来 将我紧紧地包围着
구름 같은 너의 모습이
你的样子就好像云朵般
내 곁에 다가왔잖아
你就这样来到了我身边
바람이 불어와 쓸쓸히 혼자 방황했던
我那冰冷又彷徨的内心
나의 맘속에
因你这阵风而变得温暖
사랑할줄도 몰랐었던 내게 다가온
曾经我不知爱情为何物
바람이 불어와
你就像风 向我吹来