Every Time I Go - August Royals
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Simon Newsome/Duck Blackwell/Jack Samson
Composed by:Simon Newsome/Duck Blackwell/Jack Samson
Produced by:Duck Blackwell
I was drunk laying down with a broken phone
醉意朦胧时 我握着破碎的手机躺倒
Then you leaned over
你轻轻俯身靠近
Said I'll take you home
说要带我回家
The truth was you didn't wanna be alone
其实你只是害怕独自一人
I felt the same but you didn't know
我心有戚戚 你却未曾知晓
Oh when you're in my arms
当你依偎在我怀中时
Nothing's ever really dark
世间再无阴霾
Since you traded me your heart
自你将真心托付于我
Oh so I wrote you this song
于是我为你写下这首歌
For the times when it gets hard
在艰难时刻陪伴你左右
We'll never be apart
我们永远不会分离
'Cause every time I go
因为每次远行时
I take you with me
我都带着你同行
I've been gone so long
虽然离别已久
But I want you to know
但我想让你知道
Know know know
知道 知道 知道
That every time I go
每次启程远行
I take you with me yeah
都带着你的身影
The feeling never dies
这份悸动永不消逝
You're always on my mind baby
你始终萦绕在我心底
Unpack my suitcase on the road
沿途解开行囊
Still smell Le Labo on my clothes
衣衫仍染着你的气息
Even when you're a thousand miles away
纵使相隔千里
I know you'll hear the words I say say
你定能听见我的低语
Oh when you're in my arms
当你依偎在我怀中时
Nothing's ever really dark
世间再无阴霾
Since you traded me your heart
自你将真心托付于我
Heart heart heart heart
心心相印 永不离分
Oh so I wrote you this song
于是我为你写下这首歌
For the times when it gets hard
在艰难时刻陪伴你左右
Hard
艰难
We'll never be apart
我们永远不会分离
'Cause every time I go
因为每次远行时
I take you with me
我都带着你同行
I've been gone so long
虽然离别已久
But I want you to know
但我想让你知道
Know know know
知道 知道 知道
That every time I go
每次启程远行
I take you with me yeah
都带着你的身影
The feeling never dies
这份悸动永不消逝
You're always on my mind baby
你始终萦绕在我心底
Baby
亲爱的
Every time I go
每次我远行
I take you with me
我都带着你同行
I've been gone so long
虽然离别已久
But I want you to know
但我想让你知道
That every time I go
每次启程远行
I take you with me
我都带着你同行
I've been gone so long
虽然离别已久
But I want you to know
但我想让你知道
Know know know
知道 知道 知道
That every time I go
每次启程远行
I take you with me yeah
都带着你的身影
The feeling never dies
这份悸动永不消逝
You're always on my mind baby
你始终萦绕在我心底
Baby baby
亲爱的 亲爱的