Maybe - 闵先艺 (선예)
차가운 가슴이 어느새 조금씩
冰冷的心,不知不觉
녹아 내렸나 봐 니가 들어왔어
好像有点融化了,你回来了
그리고 나도 몰래 내 가슴을 채웠어
我也不知道为什么我的心会被填满
언제부터인가 집에 돌아오면
是什么时候开始,回到家以后
너를 떠올리고 있는 내 모습을
看着想着你的我的模样
보면서 내 맘 속에 니가 있는 걸 알았어
我知道我的心里还有你
Maybe you're the one
也许你就是那一个
Maybe 어쩌면
也许,也许
어쩌면 니가
怎么,你
내가 기다린 반쪽인건지
是我在等待的另一半吧
Maybe it is true
也许这是真的
언제나 너무
可能总是
가까이 있어서 몰랐었나봐
离你太近,所以不知道吧
Baby I'm in love with you
宝贝,我爱上你了
처음엔 몰랐어 내가 널 이렇게
刚开始的时候不知道,我为什麼这样想你
떠올리게 될 줄 사랑하게 될 줄
我以为我爱上你了
니 맘도 제발 이런 내 마음과 같기를
拜托,希望你的心也是跟我一样的
Maybe you're the one
也许你就是那一个
Maybe 어쩌면
也许,可能总是
어쩌면 니가
怎么,你
내가 기다린 반쪽인건지
是我在等待的另一半吧
Maybe it is true
也许这是真的
언제나 너무
可能总是
가까이 있어서 몰랐었나봐
离你太近,所以不知道吧
Baby I'm in love with you
宝贝,我爱上你了
너무 늦진 않았길
希望不要太迟
이제야 깨달은 내 맘 받아주길
请接收刚刚苏醒的我的心意
늦게 알았지만 이제야 알았지만
虽然知道的晚,虽然现在才知道
이 마음은 절대 흔들리지 않아
这份心意,绝不动摇
Maybe you're the one
也许你就是那一个
Maybe 어쩌면 (Maybe)
也许,怎么你
어쩌면 니가 (니가)
怎么,你
내가 기다린 반쪽인건지
是我在等待的另一半吧
Maybe it is true
也许这是真的
언제나 너무 (언제나 너무)
可能总是,可能总是
가까이 있어서 몰랐었나봐
离你太近,所以不知道吧
Baby I'm in love with you
宝贝,我爱上你了
Baby I'm in love with you
宝贝,我爱上你了
Baby I'm in love with you
宝贝,我爱上你了
Baby I'm in love with you
宝贝,我爱上你了
Baby I'm in love with you
宝贝,我爱上你了
You Know
你知道的