00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/999a12cf7c7df24039fbcd989cc95500.mp3
点击复制
DESPERATE(feat. YURiCa/花たん) - SOUND HOLIC (サンホリ)/花たん (花糖)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Harumai
编曲：8STYLE
切り刻まれた孤独が
被割裂的孤独
絡みついて
纠缠不休地
首を締め上げている
扼紧我的咽喉
ざわめきの中
在喧嚣之中
Despair
绝望
渦卷く懺悔涙の雨
漩涡翻涌的忏悔泪雨
真っ白な愛
纯白的爱意
侵され撃ち拔く
被侵蚀击穿
少女は無邪気に
少女天真地
心だけを食べ尽くした
将人心啃食殆尽
I want to get your heart
我想要得到你的心
月が優しく微笑む
明月温柔地微笑
暗黑の街を飛び回る
在黑暗的街道上穿梭
追憶を辿り
追寻着回忆
哀しみに溺れ
沉溺于悲伤
錆びついた躰晒して
将锈蚀的躯体暴露无遗
張り付けられた傷跡
被烙印的伤痕
叫び声は
呐喊声早已
いつしか搔き消されて
消散在虚空中
碧い耀き
青蓝的辉光
Desperate
绝望
溢れる想い
满溢的思念
染まる血潮
染血的浪潮
真っ赤な瞳
赤红的瞳孔
形は不揃い
形态参差不齐
少女は悪夢と
少女与噩梦
嗤いながら戲れるの
嗤笑着嬉戏玩耍
How can I stop my tears
如何才能止住泪水
此処は深い海の底
此处是深海之底
苦しさに身悶えて墜ちる
在苦痛中挣扎坠落
星空へ続く微かな希望を
通往星空的微弱希望
確かな祈りて掴もう
用坚定的祈愿去紧握
ゆらりゆらり
飘摇飘摇
朧げな未来が
朦胧的未来
夢か真か
是梦是实
曖昧に惑わせる
用暧昧蛊惑人心
憎しみ羡み
释放憎恨与嫉妒
解き放て
挣脱枷锁
信じ続けた光の世界へ
前往始终坚信的光明世界
I want to get your heart
我想要得到你的心
月が優しく微笑む
明月温柔地微笑
暗黑の街を飛び回る
在黑暗的街道上穿梭
追憶を辿り
追寻着回忆
哀しみに溺れ
沉溺于悲伤
錆びついた躰晒して
将锈蚀的躯体暴露无遗
ゆらりゆらり
飘摇飘摇
朧げな未来が
朦胧的未来
夢か真か
是梦是实
曖昧に惑わせる
用暧昧蛊惑人心
憎しみ羡み
释放憎恨与嫉妒
解き放て
挣脱枷锁
信じ続けた光の世界へ
前往始终坚信的光明世界
Get back
回归吧
I believe
我坚信