To Pass By… (지나가기엔) - 입술을깨물다 (Lips-Bite)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
거짓말처럼 널 거짓으로 밀어내고
像谎言一样,用谎言将你推开
슬프지도 않다고 이런 내 맘이 맞다고
说我并不悲伤 坚信自己的心是对的
긴 악몽에서 깨어났을 때
从漫长的噩梦中醒来时
너는 저 멀리에 이미 다른 곳에
你已经远在天边,身处另一个地方
이젠 돌아갈 수 없는 시간 넘어에
如今已无法回到那逝去的时光
뒤늦게 널 향해 뻗어본 나의 두 손은
迟来的,我向你伸出的双手
나의 뚫려버린 가슴을 휘저어 날 조르고
搅动着我那破碎的心,紧紧地束缚着我
눈 안에 차오는 너의 목소리가
眼中涌起的 你的声音
내 머리 속에 스며 그리움에 난 떠올라
在我脑海中弥漫,思念让我浮想联翩
지나가기엔 짧았던 날이 서러워
为那短暂逝去的日子而悲伤
네 빈 자국만 남았잖아
只留下你离去的痕迹
지나가려고 해도 스스로 걷어찬 봄날에
即使想向前走 在那被自己踢开的春日里
울어 내 혀를 잘라내
我哭得几乎割断了自己的舌头
긴 악몽에서 깨어났을 때
从漫长的噩梦中醒来时
너는 저 멀리에 이미 다른 곳에
你已经远在天边,身处另一个地方
이젠 돌아갈 수 없는 시간 넘어에
如今已无法回到那逝去的时光
뒤늦게 널 향해 뻗어본 나의 두 손은
迟来的,我向你伸出的双手
나의 뚫려버린 가슴을 휘저어 날 조르고
搅动着我那破碎的心,紧紧地束缚着我
눈 안에 차오는 너의 목소리가
眼中涌起的 你的声音
내 머리 속에 스며 그리움에 난 떠올라
在我脑海中弥漫,思念让我浮想联翩
지나가기엔 나쁘기만 했었던
过去的时光如此糟糕
나를 빌지도 못했잖아
我甚至无法祈求原谅
지나가려고 하고 멍청하게 널 버렸던
我愚蠢地试图放手,把你抛弃
기억에 나 여기에 멈춰
在回忆中,我在此停滞
난 멈춰서
我停下了脚步
지나가기엔 짧았던 날이 서러워
为那短暂逝去的日子而悲伤
너의 빈 자국만 남았잖아
只留下你离去的痕迹
지나가려고 해도 스스로 걷어찬 봄날에
即使想向前走 在那被自己踢开的春日里
울어 내 혀를 잘라내
我哭得几乎割断了自己的舌头
지나가기엔 나쁘기만 했었던
过去的时光如此糟糕
나를 빌지도 못했잖아
我甚至无法祈求原谅
지나가려고 해도 멍청하게 널 버렸던
即使想过去,却愚蠢地抛弃了你
기억에 나 여기에 멈춰
在回忆中,我在此停滞