FOURCATS THRONE OF THUNDER
作词 DAME FOURCATS
编曲 DAME FOURCATS
出版厂牌 DAME Entertainment
The thunder calls my name the sky splits wide
惊雷呼唤我名苍穹撕裂
A crown of lightning placed with electric pride
一道闪电铸就的王冠带着雷电的傲气
My feet touch the ground a storm takes flight
我足踏大地风暴应声而起
This is my kingdom the darkest night
此即吾之疆域最深的黑夜
Above the clouds I stand the domain is mine
我矗立云海之上这领域归我所有
No shadow follows no faded sign
无影相随亦无褪色的印记
The past is a whisper lost in the rain
过往是消散于雨中的低语
Im the hurricane Im the pain
我即是飓风我即是痛楚
Awaken the storm that sleeps in me
苏醒吧沉睡于我体内的风暴
This time you’ll bow for all to see
这一次你将当众俯首
The path to the throne is bright with light
通往王座之路光华璀璨
A million sparks will end the night
万道电光将终结黑夜
Throne of Thunder
雷霆王座
A rage that pours without an end
无穷无尽倾泻的狂怒
Throne of Thunder
雷霆王座
Ill rule it all I will ascend
我将统治一切我将登临绝顶
King of lightning this is my place
雷霆之王此即吾位
Hear the roar see the fear on your face
听这咆哮看你脸上的恐惧
Yo this skys my stage lightnings my beat
Yo这天空是我的舞台闪电是我的节拍
You’re on your knees the power’s concrete
你已屈膝力量无比确凿
I flash the crown I own the sound
我闪耀王冠我掌控这声响
When thunder cracks the world is down
当惊雷炸响世界为之俯首
Don’t need a reason don’t need a rhyme
无需理由无需韵律
This throne is mine until the end of time
这王座属于我直到时间尽头
Alone but not lonely the power stays with me
孤身却不孤独力量与我同在
A shining seat a legacy
闪耀的宝座一份传承
It’s heavy it’s real but I won’t feel the ground
它沉重它真实但我将不觉大地所在
Cause lightning never falls Im crowned
因为闪电永不坠落我已被加冕
Throne of Thunder
雷霆王座
A rage that pours without an end
无穷无尽倾泻的狂怒
Throne of Thunder
雷霆王座
Ill rule it all I will ascend
我将统治一切我将登临绝顶
King of lightning this is my place
雷霆之王此即吾位
Hear the roar see the fear on your face
听这咆哮看你脸上的恐惧
The throne is mine
这王座属于我
Interlude
间奏
King of Thunder
雷霆之王